His Friends Are More Than Fond of Robin Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

His Friends Are More Than Fond Of Robin - from No Secrets - 1972
Arkadaşları Robin'den Fazlasıyla Seviliyor - Sır Yok - 1972
His friends are more than fond of Robin
Arkadaşları Robin'e fazlasıyla düşkündür
He doesn't need to compliment them
Onlara iltifat etmesine gerek yok
And always as he leaves, he leaves them
Ve her zaman ayrılırken onları da terk eder
Feeling proud just to know him
Onu tanıdığım için gurur duyuyorum
When Robin goes on holiday
Robin tatile gittiğinde
There's no one livin' in our lane
Bizim şeridimizde yaşayan kimse yok
Oh yes, folks still live in our lane
Ah evet, millet hâlâ bizim şeridimizde yaşıyor
But they're not like Robin
Ama Robin gibi değiller
Robin, I've never told you
Robin, sana hiç söylemedim
But I'll be yours until we're old
Ama yaşlanana kadar senin olacağım
Please learn to call me in your dreams
Lütfen rüyalarında beni aramayı öğren
The way I'm lookin' at you is just as it seems
Sana bakış şeklim göründüğü gibi
He's talked about before he gets there
Oraya varmadan önce konuştu
Though he can never understand it
Her ne kadar bunu asla anlayamasa da
And I would like to be his alone
Ve onun yalnız olmasını isterim
But I'm shy and can't demand it
Ama utangacım ve bunu talep edemem
But when Robin gives his love to others
Ama Robin sevgisini başkalarına verdiğinde
There's no one living in my heart
Kalbimde yaşayan kimse yok
Oh yes, I keep others in my heart
Ah evet, başkalarını kalbimde tutuyorum
But they're not like Robin
Ama Robin gibi değiller
Robin, I've never told you
Robin, sana hiç söylemedim
But I'll be yours until we're old
Ama yaşlanana kadar senin olacağım
Please learn to call me in your dreams
Lütfen rüyalarında beni aramayı öğren