Mind on My Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mind On My Man - from Hotcakes - 1974
Adamıma Dikkat - Hotcakes'tan - 1974
I've got my mind on my man again
Aklım yine erkeğimde
I've got my man on my mind
Aklımda erkeğim var
He's everything to me
O benim için her şeydir
He's somethin' more special
O daha özel bir şey
Than any amount of lookin's gonna find
Herhangi bir miktarda bakmanın bulacağından
I'm not hooked on any hero from an idle dream
Boş bir rüyadan dolayı hiçbir kahramana bağlanmadım
But I'm idly dreamin' of him
Ama boş boş onu hayal ediyorum
He's a lotus that opens and closes
O, açılıp kapanan bir nilüfer çiçeği
Notice he won't always let me in
Beni her zaman içeri almayacağını fark et
So, my mind is on my man
Yani aklım erkeğimde
Got my man on my mind
Adamım aklıma geldi
Sometimes he's sleepy
Bazen uykusu gelir
And I don't think he loves me
Ve onun beni sevdiğini sanmıyorum
I worry about his lovin'
Onun sevgisinden endişe ediyorum
Ain't I crazy?
Ben deli değil miyim?
He's a northern baby and a southern child
O bir kuzeyli bebek ve bir güneyli çocuk
He's a gentleman lost at the fair
O fuarda kaybolmuş bir beyefendi
He's a cowboy, gettin' drunk at the plaza
O bir kovboy, meydanda sarhoş oluyor
He has a place in my heart, anywhere
Kalbimin her yerinde onun yeri var
So, my mind is on my man
Yani aklım erkeğimde
Got my man on my mind
Adamım aklıma geldi