Slave Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Slave - from Playing Possum - 1975
Niewolnik – z „Zabawy w oposa” – 1975
Listening for your footsteps
Nasłuchuję Twoich kroków
Just waiting like a fool
Po prostu czekam jak głupiec
Burning with a fever
Pieczenie z gorączką
Only you can cool
Tylko ty możesz ochłonąć
The clock beside my pillow
Zegar obok mojej poduszki
Has ticked away the night
Upłynął noc
Like a heartbeat mocking me
Jakby bicie serca kpiło ze mnie
Until the light
Aż do światła
Gotta stop these thoughts about you
Muszę przestać myśleć o tobie
Gotta learn to live without you
Muszę nauczyć się żyć bez ciebie
Gotta find some freedom for this weary slave
Muszę znaleźć trochę wolności dla tego zmęczonego niewolnika
'Cause I'm hungry for you
Bo jestem głodny ciebie
And I'm longing for you
I tęsknię za tobą
And I'm burning for you
I płonę dla ciebie
I worship your opinions
Uwielbiam Twoje opinie
And I imitate your ways
I naśladuję Twoje sposoby
I try to make you grace me
Próbuję sprawić, żebyś mnie zaszczycił
With a word of praise
Ze słowami pochwały
However much I tell myself
Jakkolwiek wiele sobie wmawiam
That I'm strong and free and brave
Że jestem silna, wolna i odważna
I'm just another woman
Jestem po prostu kolejną kobietą
Raised to be a slave
Wychowany na niewolnika
Slave, nothing but a slave
Niewolnik, nic innego jak niewolnik
Mind of a slave
Umysł niewolnika
Body of a slave
Ciało niewolnika
I find I gave away the soul
Uważam, że oddałem duszę
That I wanted you to save
Które chciałem, żebyś ocalił
I'm just another woman
Jestem po prostu kolejną kobietą
Raised to be a slave
Wychowany na niewolnika
Hungry for you
Głodny ciebie
And longing for you
I tęsknię za tobą
Burning for you
Płonę dla ciebie
And I'm longing for you
I tęsknię za tobą
burning for you
płonę dla ciebie
And I'm yearning for you
I tęsknię za tobą
Longing for you
Tęsknię za tobą