Slave Versuri Traducere în Română

Slave - from Playing Possum - 1975
Sclav - din Playing Possum - 1975
Listening for your footsteps
Ascultându-ți pașii
Just waiting like a fool
Așteaptă ca un prost
Burning with a fever
Arsuri de febră
Only you can cool
Numai tu te poți răcori
The clock beside my pillow
Ceasul de lângă perna mea
Has ticked away the night
A trecut noaptea
Like a heartbeat mocking me
Ca bătăile inimii care mă batjocoresc
Until the light
Până la lumină
Gotta stop these thoughts about you
Trebuie să opresc gândurile astea despre tine
Gotta learn to live without you
Trebuie să înveți să trăiesc fără tine
Gotta find some freedom for this weary slave
Trebuie să găsesc puțină libertate pentru acest sclav obosit
'Cause I'm hungry for you
Pentru că mi-e foame de tine
And I'm longing for you
Și îmi tânjesc după tine
And I'm burning for you
Și ard pentru tine
I worship your opinions
Mă închin părerilor tale
And I imitate your ways
Și imit felurile tale
I try to make you grace me
Încerc să te fac să mă cinstiți
With a word of praise
Cu un cuvânt de laudă
However much I tell myself
Oricât mi-aș spune
That I'm strong and free and brave
Că sunt puternic, liber și curajos
I'm just another woman
Sunt doar o altă femeie
Raised to be a slave
Crescut pentru a fi sclav
Slave, nothing but a slave
Sclav, nimic altceva decât un sclav
Mind of a slave
Mintea unui sclav
Body of a slave
Corpul unui sclav
I find I gave away the soul
Am descoperit că am dat sufletul
That I wanted you to save
Pe care am vrut să salvezi
I'm just another woman
Sunt doar o altă femeie
Raised to be a slave
Crescut pentru a fi sclav
Hungry for you
Foame de tine
And longing for you
Și tânjind după tine
Burning for you
Arde pentru tine
And I'm longing for you
Și îmi tânjesc după tine
burning for you
arde pentru tine
And I'm yearning for you
Și tânjesc după tine
Longing for you
Dor de tine