Leaving Eden Letras Tradução em Português

Here is another version a found looking at the guitar player
Aqui está outra versão encontrada olhando para o guitarrista
(Capo : 5th fret)
(Capo: 5ª casa)
Hush now, don't you wake up
Calma agora, não acorde
We'll be leaving at first light
Estaremos saindo na primeira luz do dia
Mama's buying you a mockingbird
Mamãe está comprando um mockingbird para você
To lull you through the night
Para acalmar você durante a noite
We'll cross the Dan by morning
Atravessaremos o Dan pela manhã
Here's a blanket for you to share
Aqui está um cobertor para você compartilhar
They're building down in Georgia
Eles estão construindo na Geórgia
Daddy hears he'll find work there
Papai ouviu que ele encontrará trabalho lá
And the mockingbird can't sing
E o mockingbird não sabe cantar
Like the crying of a dove
Como o choro de uma pomba
And I can't tell my daughters
E não posso contar às minhas filhas
All the things that I'm scared of
Todas as coisas das quais tenho medo
But I am not afraid of that bright glory up above
Mas não tenho medo daquela glória brilhante lá em cima
Dying's just another way to leave the ones you love
Morrer é apenas outra maneira de deixar aqueles que você ama
No work for the working man
Não há trabalho para o trabalhador
Just one more empty mill
Só mais um moinho vazio
Hard times in Rockingham
Tempos difíceis em Rockingham
Hard times harder still
Tempos difíceis ainda mais difíceis
The crows are in the kitchen
Os corvos estão na cozinha
The wolves at the door
Os lobos na porta
Our fathers' land of Eden is paradise no more
A terra do Éden de nossos pais não é mais o paraíso
(CHORUS)
(REFRÃO)
(INSTURMENTAL)
(INSTURMENTAL)
My sister stayed in Eden
Minha irmã ficou no Éden
Her husband's got some land
O marido dela tem algumas terras
An agent for the county thinks that they might make a stand
Um agente do condado acha que eles podem tomar uma posição
A hard life of working
Uma vida difícil de trabalho
With nothing much to show
Sem muito para mostrar
A long life of leaving with nowhere to go
Uma longa vida partindo sem ter para onde ir
(CHORUS)
(REFRÃO)