Room With a View Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Carolyn Dawn Johnson
kaydeden Carolyn Dawn Johnson
E/G# - 422100
E/G# - 422100
They gave you a corner room on the fifth floor
Sana beşinci katta bir köşe oda verdiler
The city lights were like candy to a kid in a store
Şehir ışıkları mağazadaki bir çocuk için şeker gibiydi
Like a king you'd lay in your bed so statefully
Bir kral gibi yatağında öyle görkemli bir şekilde uzanırdın ki
So thankful they gave you a room with scenery
Çok şükür sana manzaralı bir oda verdiler
You always were so healthy, so full of life
Her zaman çok sağlıklıydın, çok hayat doluydun
So seeing you so helpless just didn't seem right
Yani seni bu kadar çaresiz görmek pek doğru gelmiyordu
And how you kept your head so high I'll never know
Ve başını nasıl bu kadar dik tuttun asla bilemeyeceğim
I guess you knew you had a better place to go
Sanırım gidecek daha iyi bir yerin olduğunu biliyordun
Now...
Şimdi...
Chorus:
Koro:
You've got a room with a view
Manzaralı bir odanız var
A window to the world
Dünyaya açılan bir pencere
You always had your sights set high
Her zaman gözlerin yüksekteydi
And now that you're gone
Ve şimdi sen gittiğine göre
Your memory lives on
Hafızan yaşıyor
And I see you smiling in my mind
Ve seni zihnimde gülümserken görüyorum
With angels as visitors dropping by
Ziyaretçiler olarak meleklerin uğrayışıyla
Your room with a view
Manzaralı odanız
I'll always miss you I'll always feel the loss
Seni her zaman özleyeceğim, her zaman kaybı hissedeceğim
I have to remind myself that you're better off
Senin daha iyi durumda olduğunu kendime hatırlatmam gerekiyor
I gotta believe even through these tears of mine
Bu gözyaşlarıma rağmen inanmalıyım
Wherever you are there's a sun that always shines
Nerede olursan ol, daima parlayan bir güneş vardır
And...
Ve...
With angels as visitors dropping by
Ziyaretçiler olarak meleklerin uğrayışıyla
Your room with a view
Manzaralı odanız
Hoah
Hoah