Breaking Up Is Hard to Do Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CARPENTERS - BREAKING UP IS HARD TO DO
Stolarze – rozstanie jest trudne
Intro: Come-a, come on down, doobie do down down (3x)
Wprowadzenie: Chodź, zejdź na dół, doobie zejdź na dół (3x)
Breaking up is hard to do
Rozstanie jest trudne
1.Don't take your love away from me
1. Nie odbieraj mi swojej miłości
Don't you leave my heart in misery
Nie zostawiaj mojego serca w nieszczęściu
If you go then I'll be blue
Jeśli odejdziesz, będę smutny
'Cos breaking up is hard to do
Bo rozstanie jest trudne
2.Remember when you hold me tight
2.Pamiętaj, kiedy mocno mnie trzymasz
And then you kissed me all thru the night
A potem całowałeś mnie przez całą noc
Think of all that we've been thru
Pomyśl o tym wszystkim, przez co przeszliśmy
'Cos breaking up is hard to do
Bo rozstanie jest trudne
Intro: Come-a, come on down, doobie do down down (3x)
Wprowadzenie: Chodź, zejdź na dół, doobie zejdź na dół (3x)
Breaking up is hard to do
Rozstanie jest trudne
3.I beg of you don't say good-bye
3.Błagam, nie żegnaj się
Can't we give our love another try
Czy nie możemy dać naszej miłości jeszcze jednej szansy?
And maybe it'll start anew
A może zacznie się od nowa
'Cos breaking up is hard to do
Bo rozstanie jest trudne
4.I beg of you don't say good-bye
4.Błagam, nie żegnaj się
Can't we give our love another try
Czy nie możemy dać naszej miłości jeszcze jednej szansy?
And maybe it'll start anew
A może zacznie się od nowa
'Cos breaking up is hard to do
Bo rozstanie jest trudne
Intro: Come-a, come on down, doobie do down down (3x)
Wprowadzenie: Chodź, zejdź na dół, doobie zejdź na dół (3x)
Breaking up is hard to do
Rozstanie jest trudne