Breaking Up Is Hard to Do Текст Песни Перевод на Русский

CARPENTERS - BREAKING UP IS HARD TO DO
ПЛОТНИКИ – РАССТАВАТЬСЯ ТРУДНО
Intro: Come-a, come on down, doobie do down down (3x)
Вступление: Давай, давай, дуби, давай вниз (3 раза)
Breaking up is hard to do
Расстаться сложно
1.Don't take your love away from me
1. Не забирай у меня свою любовь
Don't you leave my heart in misery
Не оставляй мое сердце в печали
If you go then I'll be blue
Если ты уйдешь, я буду синим
'Cos breaking up is hard to do
«Потому что расстаться трудно.
2.Remember when you hold me tight
2. Помни, когда ты крепко обнимаешь меня.
And then you kissed me all thru the night
А потом ты целовал меня всю ночь
Think of all that we've been thru
Подумайте обо всем, через что мы прошли
'Cos breaking up is hard to do
«Потому что расстаться трудно.
Intro: Come-a, come on down, doobie do down down (3x)
Вступление: Давай, давай, дуби, давай вниз (3 раза)
Breaking up is hard to do
Расстаться сложно
3.I beg of you don't say good-bye
3. Я прошу тебя, не прощайся.
Can't we give our love another try
Можем ли мы дать нашей любви еще одну попытку?
And maybe it'll start anew
И, возможно, это начнется заново
'Cos breaking up is hard to do
«Потому что расстаться трудно.
4.I beg of you don't say good-bye
4. Я прошу тебя, не прощайся.
Can't we give our love another try
Можем ли мы дать нашей любви еще одну попытку?
And maybe it'll start anew
И, возможно, это начнется заново
'Cos breaking up is hard to do
«Потому что расстаться трудно.
Intro: Come-a, come on down, doobie do down down (3x)
Вступление: Давай, давай, дуби, давай вниз (3 раза)
Breaking up is hard to do
Расстаться сложно