Cowboy Casanova Текст Песни Перевод на Русский

(Whole song uses two finger power chords)
(Во всей песне используются пауэр-аккорды двумя пальцами)
Oh-Oh
О-о
N/C D5 F5 C5-C5 A5-Bb5 D5 F5 C5-C5 A5-Bb5
Н/З D5 F5 C5-C5 A5-Bb5 D5 F5 C5-C5 A5-Bb5
You better take it from me That boy is like a disease
Лучше возьми это у меня. Этот мальчик похож на болезнь.
You run and try and your tryin to hide You're wonderin why you can't get free
Ты бежишь и пытаешься спрятаться, ты задаешься вопросом, почему ты не можешь освободиться
N/C D5 F5 C5-C5 A5-Bb5 D5 F5 C5-C5 A5-Bb5
Н/З D5 F5 C5-C5 A5-Bb5 D5 F5 C5-C5 A5-Bb5
He's like a curse he's like a drug You get addicted to his love
Он как проклятие, он как наркотик, ты становишься зависимым от его любви.
You wanna get up and he's holdin you down Cause you can't live with out him one
Ты хочешь встать, а он тебя держит, потому что ты не можешь жить без него.
more time
больше времени
He's a good time cowboy Casanova leanin up against the record machine
Он хорошо проводит время, ковбой Казанова, прислонившийся к проигрывателю.
He looks like a cool drink of water but he's candy-coated misery
Он похож на глоток прохладной воды, но он — страдание, покрытое леденцами.
He's the devil in disguise, a snake with blue eyes
Он замаскированный дьявол, змея с голубыми глазами.
And he only comes out at night
И он выходит только ночью
Bb5 C5 N/C
Bb5 C5 Н/З
Gives you feelings that you don't wanna fight, You better run for your life.
Дает тебе чувства, с которыми ты не хочешь бороться, Тебе лучше бежать, спасая свою жизнь.
(Intro)
(Введение)
N/C D5 F5 C5-C5 A5-Bb5 D5 F5 C5-C5 A5-Bb5
Н/З D5 F5 C5-C5 A5-Bb5 D5 F5 C5-C5 A5-Bb5
I see that look on your face You ain't hearin what I say
Я вижу это выражение твоего лица, ты не слышишь, что я говорю
So I'll say it again, cause I been where you been and I know how it is
Так что я скажу это еще раз, потому что я был там, где был ты, и я знаю, как это бывает.
You can't get away
Ты не можешь уйти
Don't even look in his eyes, he'll tell you nothing but lies
Даже не смотри ему в глаза, он тебе ничего, кроме лжи, не скажет.
And you want to believe, but you want me to see If you listen to me and take my
И ты хочешь верить, но ты хочешь, чтобы я увидел, если ты послушаешь меня и возьмешь мою
advice
совет
(Chorus)
(Припев)
(Bridge)
(Мост)
(Line 1) (Line 2)
(Строка 1) (Строка 2)
Run, run away, Don't let him mess with your mind, He'll tell you anything you wanna hear
Беги, беги, Не позволяй ему портить тебе разум, Он скажет тебе все, что ты захочешь услышать.
He'll break your heart it's just a matter of time, But just remember,
Он разобьет тебе сердце, это всего лишь вопрос времени, но помни,
(Chorus) * N/C for first two chords of Chorus
(Припев) * N/C для первых двух аккордов припева.
(Oh-Oh) Oh you better run for your life
(О-о) О, тебе лучше бежать, спасая свою жизнь
(Oh-Oh) Oh you better run for your
(О-о) О, тебе лучше бежать за своим
(Oh-Oh) life
(О-о) жизнь