Matter of Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Chroma
Chroma
Submitted by: kbergeron23@gmail.com
Eingereicht von: kbergeron23@gmail.com
**This is just an easier version for the beginners**
**Dies ist nur eine einfachere Version für Anfänger**
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Bm-G-D-A-
Intro: Bm-G-D-A-
Verse 1:
Vers 1:
Here it goes again
Hier geht es wieder los
Put on that deserving tone
Legen Sie den verdienten Ton an
and don't forget that
und vergiss das nicht
this was all your fault
Das war alles deine Schuld
It's breathing
Es atmet
down your neck
im Nacken
you know you've got
Du weißt, dass du es hast
to let this go
das loszulassen
You're such a wreck
Du bist so ein Wrack
and now it starts to show
und jetzt beginnt es zu zeigen
Refrain:
Refrain:
Cause all you can't deny
Denn alles, was du nicht leugnen kannst
is all held inside
wird alles drinnen gehalten
And when we go
Und wenn wir gehen
we say goodbye
wir verabschieden uns
and then we run
und dann rennen wir
We run away
Wir rennen weg
Cause all we can't
Denn alles, was wir nicht können
deny is just a lie
leugnen ist nur eine Lüge
And when we try
Und wenn wir es versuchen
to just get by
einfach durchkommen
We just can't get
Wir können es einfach nicht bekommen
past past ourselves
Vergangenheit an uns selbst vorbei
Chorus 1:
Refrain 1:
Cause where you are
Denn wo du bist
is where you'll be
Hier wirst du sein
always wanting everything
immer alles wollen
It's all the same
Es ist alles das Gleiche
that you can't ignore
Dass du nicht ignorieren kannst
Cause all you want
Denn alles was du willst
is just "to be more
ist einfach „mehr sein“.
Post Chorus: Bm-G-D-A-
Post-Chorus: Bm-G-D-A-
Verse 2:
Vers 2:
It's creeping up again
Es geht wieder bergauf
It's all to be considered
Es ist alles zu bedenken
It's a game and
Es ist ein Spiel und
you're not the winner
Du bist nicht der Gewinner
It's a haunting memory
Es ist eine eindringliche Erinnerung
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
Chorus 2:
Refrain 2:
Cause where you are
Denn wo du bist
is where you'll be
Hier wirst du sein
always wanting everything
immer alles wollen
It's all the same
Es ist alles das Gleiche
that you can't ignore
Dass du nicht ignorieren kannst
Cause all you want
Denn alles was du willst
is just "to be more
ist einfach „mehr sein“.
Cause where you are
Denn wo du bist
is where you'll be and
ist, wo du sein wirst und
that is really everything
das ist wirklich alles
It's all the same
Es ist alles das Gleiche
that you cant relate
Das kannst du nicht nachvollziehen
Cause what you want
Denn was du willst
is just what you're getting
ist genau das, was Sie bekommen
It's just a matter of-
Es ist nur eine Frage von-
Bridge:
Brücke:
-time
-Zeit
It's just a
Es ist nur ein
matter of time
Frage der Zeit
Outro: Beat goes faster
Outro: Beat geht schneller
It's just a
Es ist nur ein
matter of time
Frage der Zeit
It's just a
Es ist nur ein
matter of time
Frage der Zeit
It's just a
Es ist nur ein
matter of time
Frage der Zeit
Til you know you'll
Bis du es weißt
be somebody tonight
Sei heute Abend jemand
It's just a
Es ist nur ein
matter of time
Frage der Zeit
It's just a
Es ist nur ein
matter of time
Frage der Zeit
It's just a
Es ist nur ein
matter of time
Frage der Zeit
Til you know you'll
Bis du es weißt
be somebody tonight
Sei heute Abend jemand
It's just a
Es ist nur ein
matter of time
Frage der Zeit
It's just a
Es ist nur ein
G Bm A(hold)
G Bm A(halten)
matter of time
Frage der Zeit