Matter of Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kartel – kwestia czasu
by Cartel
Cartel - Matter of Time tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Chroma
Chroma
Submitted by: kbergeron23@gmail.com
Przesłane przez: kbergeron23@gmail.com
**This is just an easier version for the beginners**
**To jest po prostu łatwiejsza wersja dla początkujących**
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Bm-G-D-A-
Wprowadzenie: Bm-G-D-A-
Verse 1:
Werset 1:
Here it goes again
Znowu to samo
Put on that deserving tone
Przyjmij ten zasłużony ton
and don't forget that
i nie zapominaj o tym
this was all your fault
to wszystko była twoja wina
It's breathing
To oddycha
down your neck
w dół szyi
you know you've got
wiesz, że masz
to let this go
pozwolić temu odejść
You're such a wreck
Jesteś takim wrakiem
and now it starts to show
i teraz zaczyna to być widoczne
Refrain:
Powstrzymaj się:
Cause all you can't deny
Bo wszystkiemu nie możesz zaprzeczyć
is all held inside
wszystko jest trzymane w środku
And when we go
A kiedy pójdziemy
we say goodbye
żegnamy się
and then we run
a potem biegniemy
We run away
Uciekamy
Cause all we can't
Bo wszystkiego nie możemy
deny is just a lie
zaprzeczać jest po prostu kłamstwem
And when we try
A kiedy spróbujemy
to just get by
po prostu sobie poradzić
We just can't get
Po prostu nie możemy dostać
past past ourselves
przeszłość, obok nas samych
Chorus 1:
Refren 1:
Cause where you are
Bo gdzie jesteś
is where you'll be
jest tam, gdzie będziesz
always wanting everything
zawsze chcieć wszystkiego
It's all the same
To wszystko jest takie samo
that you can't ignore
obok których nie możesz przejść obojętnie
Cause all you want
Bo wszystko, czego chcesz
is just "to be more
to po prostu „być kimś więcej
Post Chorus: Bm-G-D-A-
Refren po: Bm-G-D-A-
Verse 2:
Werset 2:
It's creeping up again
Znowu się rozkręca
It's all to be considered
To wszystko należy rozważyć
It's a game and
To gra i
you're not the winner
nie jesteś zwycięzcą
It's a haunting memory
To zapadające w pamięć wspomnienie
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
Cause where you are
Bo gdzie jesteś
is where you'll be
jest tam, gdzie będziesz
always wanting everything
zawsze chcieć wszystkiego
It's all the same
To wszystko jest takie samo
that you can't ignore
obok których nie możesz przejść obojętnie
Cause all you want
Bo wszystko, czego chcesz
is just "to be more
to po prostu „być kimś więcej
Cause where you are
Bo gdzie jesteś
is where you'll be and
jest tam, gdzie będziesz i
that is really everything
to naprawdę wszystko
It's all the same
To wszystko jest takie samo
that you cant relate
z którymi nie możesz się utożsamić
Cause what you want
Bo czego chcesz
is just what you're getting
jest właśnie tym, co dostajesz
It's just a matter of-
To tylko kwestia-
Bridge:
Most:
-time
-czas
It's just a
To tylko
matter of time
kwestia czasu
Outro: Beat goes faster
Outro: Beat jest szybszy
It's just a
To tylko
matter of time
kwestia czasu
It's just a
To tylko
matter of time
kwestia czasu
It's just a
To tylko
matter of time
kwestia czasu
Til you know you'll
Dopóki nie będziesz wiedział, że to zrobisz
be somebody tonight
być kimś tej nocy
It's just a
To tylko
matter of time
kwestia czasu
It's just a
To tylko
matter of time
kwestia czasu
It's just a
To tylko
matter of time
kwestia czasu
Til you know you'll
Dopóki nie będziesz wiedział, że to zrobisz
be somebody tonight
być kimś tej nocy
It's just a
To tylko
matter of time
kwestia czasu
It's just a
To tylko
G Bm A(hold)
G Bm A (przytrzymaj)
matter of time
kwestia czasu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
