Hangovers and Memories Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D A E
Giriş: D A E
Verse 1:
Ayet 1:
Theres an empty bottle of wine sittin by the bed
Yatağın yanında boş bir şişe şarap duruyor
and images of you and him in my head
ve kafamda senin ve onun görüntüleri
i threw the bottle across the room broke your picture on the wall
Şişeyi odanın diğer ucuna fırlattım duvardaki resmini kırdım
im tryin to convince myself i aint missin you at all
kendimi seni hiç özlemediğime inandırmaya çalışıyorum
Chorus:
Koro:
In the things that you think will keep you sane
Aklını başında tutacağını düşündüğün şeylerde
Are the things that will surely tear you down
Seni kesinlikle yıkacak şeyler mi
An empty shot glass a pocket full of pills
Boş bir shot bardağı ve haplarla dolu bir cep
and the love of a strange girl just dont seem real
ve garip bir kızın aşkı gerçek görünmüyor
when the man in the mirror becomes a blurr
aynadaki adam bulanıklaştığında
all your left with is hangovers and memories of her
geriye kalan tek şey akşamdan kalmalık ve onunla ilgili anılar
Verse 2:
Ayet 2:
you got holes in your story that your smile can erase
hikayende gülüşünün silebileceği delikler var
and i can tell that your lieing by that look upon your face
ve yüzündeki bakıştan yalan söylediğini anlayabiliyorum
can myself be easy cause my pride is worth the cost
kendim kolay olabilir miyim çünkü gururum bedele değer
and you'll wake up alone tomorrow know your heart has been more than lost
ve yarın yalnız uyanacaksın, kalbinin kaybolmuş olduğunu bileceksin