Running Through My Head Текст Песни Перевод на Русский

Intro: G Cadd9
Введение: G Cadd9
Alone again tonight
Сегодня вечером снова один
This bottle by my bed and I think
Эта бутылка у моей кровати, и я думаю
damn my heart and damn my head
будь проклято мое сердце и будь проклята моя голова
I'm dreamin' of a girl that never dreams of me
Я мечтаю о девушке, которая никогда обо мне не мечтает.
and it's not fair, she won't let me be
и это несправедливо, она не позволит мне быть
And if I find redemption at the end of the line
И если я найду искупление в конце пути
I'll remember better days and a time when she was mine
Я буду помнить лучшие дни и время, когда она была моей
And I'd scream
И я кричал
Hold on, hold on just one more day
Подожди, подожди еще один день
Let go, let go and walk away
Отпусти, отпусти и уходи
You're gonna die lonely is what she said
Ты умрешь одиноким, вот что она сказала
But I don't feel lonely
Но я не чувствую себя одиноким
with you runnin' through my head
когда ты крутишься в моей голове
She's never comin' back
Она никогда не вернется
There's no reason that she would
Нет никаких причин, по которым она бы это сделала.
She probably wouldn't try, even if she could
Она, вероятно, не стала бы пытаться, даже если бы могла.
I haven't slept in days and I haven't seen the sun
Я не спал несколько дней и не видел солнца
and I think damn my luck, that I just can't outrun
и я думаю, черт возьми, мне не повезло, я просто не смогу убежать
But if I find redemption at the end of the line
Но если я найду искупление в конце пути
Twisted in the wind just like I'm runnin' out of time
Скрученный на ветру, как будто у меня заканчивается время
And if I find redemption at the end of the line
И если я найду искупление в конце пути
I'll remember better days and a time when she was mine
Я буду помнить лучшие дни и время, когда она была моей
No, I don't feel lonely
Нет, я не чувствую себя одиноким
But I don't feel lonely
Но я не чувствую себя одиноким
with you runnin' through my head
когда ты крутишься в моей голове
Alone again tonight
Сегодня вечером снова один
This bottle by my bed
Эта бутылка у моей кровати
and I think, damn my heart...
и я думаю, черт возьми, мое сердце...