Shine on Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
The sands of time they flow so slow
رمال الزمن تتدفق ببطء شديد
And I catch hell from everyone I know
وأنا أقبض على الجحيم من كل شخص أعرفه
And I'm so tired of being alone
وأنا متعب جدًا من كوني وحيدًا
So I get drunk and I just stay home
لذلك أنا في حالة سكر وأبقى في المنزل
Lookin in the mirror I get lost
أنظر في المرآة أضيع
I think about lifes choices and the cost
أفكر في خيارات الحياة والتكلفة
I wish I could stop and catch my air
أتمنى أن أتوقف وألتقط الهواء
And whoever said that life was fair?
ومن قال أن الحياة عادلة؟
Chorus:
جوقة:
Now its been a long twenty-five years
لقد مرت الآن خمسة وعشرون عامًا طويلة
Living life with all these fears
عيش الحياة مع كل هذه المخاوف
I'm holding on for better days
أنا متمسك بأيام أفضل
Pray the sun will come and stay
صلوا أن تأتي الشمس وتبقى
And shine on me
وأشرق علي
Shine on me
تألق علي
And life's so hard I'm so confused
والحياة صعبة للغاية وأنا في حيرة من أمري
Broken down, my soul's been used
لقد تحطمت، لقد تم استخدام روحي
And I know there won't be an excuse
وأنا أعلم أنه لن يكون هناك عذر
But sometimes you gotta cut the pain loose
لكن في بعض الأحيان عليك أن تخفف الألم
And I know you won't understand
وأنا أعلم أنك لن تفهم
All I can do is all I can
كل ما يمكنني فعله هو كل ما أستطيع
And I'm so weak when I need to be strong
وأنا ضعيف جدًا عندما أحتاج إلى أن أكون قويًا
And it wont be long before you find me gone
ولن يمر وقت طويل قبل أن تجدني قد رحلت