Young Shields Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

there's a shield around us
wokół nas jest tarcza
it's invisible & soundless
jest niewidoczny i bezgłośny
& we drink too much & fuck too soon
i pijemy za dużo i pieprzymy się za wcześnie
smoke cigarettes in rented rooms
palić papierosy w wynajmowanych pokojach
we quit our jobs & shoot the moon
rzucamy pracę i strzelamy do księżyca
& cut our wrists & sleep til noon
i podetnijmy sobie nadgarstki i śpijmy do południa
there's a shield around us
wokół nas jest tarcza
we're invincible & boundless
jesteśmy niepokonani i nieograniczeni
& we're on the run from I don't know
i uciekamy od nie wiem
we're Patty Hearst & Squeaky Fromme
jesteśmy Patty Hearst i Squeaky Fromme
asleep on subways far from home
śpi w metrze daleko od domu
you'd think we'd never seen a comb
można by pomyśleć, że nigdy nie widzieliśmy grzebienia
sent a letter to Mom & Dad
wysłał list do mamy i taty
Mom & Dad the money's running out
Mamo i tato, pieniądze się kończą
got a letter from Mom & Dad
dostałem list od mamy i taty
they didn't send me anything
nic mi nie przysłali
there's a shield around us
wokół nas jest tarcza
we are heady we are groundless
jesteśmy naćpani, jesteśmy bezpodstawni
& we burn our friends & kill their names
i palimy naszych przyjaciół i zabijamy ich imiona
build insecure & petty fames
buduj niepewną i małostkową sławę
& tattoo things that we believe
i tatuuj rzeczy, w które wierzymy
stars & skulls & hearts in half-sleeves
gwiazdki, czaszki i serca w półrękawach
there's a shield around us
wokół nas jest tarcza
tell me how is it you've found us
powiedz mi, jak to się stało, że nas znalazłeś
cause we hide our tracks & watch the ground
ponieważ ukrywamy nasze ślady i obserwujemy ziemię
our footfalls they don't make a sound
nasze kroki nie wydają żadnego dźwięku
we've cursed the names of our hometowns
przeklinaliśmy nazwy naszych rodzinnych miast
we're compassless & nowhere bound
jesteśmy bez kompasu i nigdzie nie jesteśmy uwiązani
sent a letter to Mom & Dad
wysłał list do mamy i taty
Mom & Dad the money's running out
Mamo i tato, pieniądze się kończą
got a letter from Mom & Dad
dostałem list od mamy i taty
I swear to God they don't get me at all
Przysięgam na Boga, że w ogóle mnie nie rozumieją