Angel Liedtext Deutsche Übersetzung

It was a day
Es war ein Tag
Just like any other day
Genau wie jeder andere Tag
I was a boy
Ich war ein Junge
Just like every other boy
Genau wie jeder andere Junge
When a girl
Als Mädchen
Unlike any I had seen
Anders als alles, was ich je gesehen hatte
It's like she stepped out of a dream
Es ist, als wäre sie einem Traum entsprungen
And into my world
Und in meine Welt
Could have been the summer wind
Könnte der Sommerwind gewesen sein
Playing with her hair
Spielt mit ihren Haaren
As the sun danced in her eyes
Als die Sonne in ihren Augen tanzte
We were standing there
Wir standen da
She smiled, I forgot my name
Sie lächelte, ich hatte meinen Namen vergessen
'Cause all I was thinking
Denn alles, was ich dachte
Maybe I'm crazy but I'm praying
Vielleicht bin ich verrückt, aber ich bete
That an angel will love me
Dass ein Engel mich lieben wird
An angel will love me
Ein Engel wird mich lieben
Maybe I'm a fool but I'm still falling
Vielleicht bin ich ein Narr, aber ich falle immer noch
Asking heaven above me
Ich bitte um den Himmel über mir
For an angel to love me
Damit ein Engel mich liebt
The rest of my life
Den Rest meines Lebens
The rest of my life
Den Rest meines Lebens
You're the proof that the Father answers prayer
Du bist der Beweis dafür, dass der Vater Gebete erhört
'Cause somehow in someway
Denn irgendwie, irgendwie
You and I are standing here
Du und ich stehen hier
With a sacred promise
Mit einem heiligen Versprechen
And a ring that says it all
Und ein Ring, der alles sagt
Oh, I've just begun to fall
Oh, ich habe gerade angefangen zu fallen
And from the deepest part of me I say I do
Und aus tiefstem Inneren sage ich, dass ich es tue
Maybe I'm crazy but I'm praying
Vielleicht bin ich verrückt, aber ich bete
That an angel will love me
Dass ein Engel mich lieben wird
An angel will love me
Ein Engel wird mich lieben
Maybe I'm a fool but I'm still falling
Vielleicht bin ich ein Narr, aber ich falle immer noch
Asking heaven above me
Ich bitte um den Himmel über mir
For an angel to love me
Damit ein Engel mich liebt
And after all the changing seasons
Und nach all den wechselnden Jahreszeiten
Have turned to years
Sind Jahre geworden
The crowds are gone
Die Massen sind verschwunden
And the songs have faded
Und die Lieder sind verblasst
I'll still be here
Ich werde immer noch hier sein
Holding you
Ich halte dich
And thanking heaven
Und dem Himmel danken
For my angel
Für meinen Engel
(Softly) G
(Leise) G
Maybe I'm crazy but I'm praying
Vielleicht bin ich verrückt, aber ich bete
That an angel will love me
Dass ein Engel mich lieben wird
An angel will love me
Ein Engel wird mich lieben
(Build to climax) C G
(Auf den Höhepunkt aufbauen) C G
Maybe I'm cra - z - y
Vielleicht bin ich verrückt
For praying an an-gel will love me
Ich bete, dass ein Engel mich lieben wird
Maybe I'm a fool but I'm still falling
Vielleicht bin ich ein Narr, aber ich falle immer noch
Asking heaven above me
Ich bitte um den Himmel über mir
For an angel to love me
Damit ein Engel mich liebt
The rest of my life
Den Rest meines Lebens
The rest of my life
Den Rest meines Lebens
The rest of my life
Den Rest meines Lebens
The rest of my life
Den Rest meines Lebens
I am sure that there are many improvements to this tab.
Ich bin sicher, dass es auf dieser Registerkarte viele Verbesserungen gibt.
This is my first tab ever, so anyone with corrections, please feel free to change this.
Dies ist mein allererster Tab überhaupt, also kann jeder, der Korrekturen hat, dies gerne ändern.
I love this song, and the band, and hopefully this tab doesn't sound too bad.
Ich liebe dieses Lied und die Band, und hoffentlich klingt dieser Titel nicht zu schlecht.
I have written it in the original key, standard tuning.
Ich habe es in der Originaltonart geschrieben, Standardstimmung.