Hallelujah كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo +1
كابو +1
Hal - lelujah
هال - ليلويا
Hal - lelujah
هال - ليلويا
Verse I
الآية الأولى
On the morning of creation
في صباح الخلق
Father, Son and the Spirit rise
يقوم الآب والابن والروح
As they set the world in motion
بينما يحركون العالم
The morning of the first sunrise
صباح أول شروق الشمس
A symphony of golden sunlight
سيمفونية ضوء الشمس الذهبي
Dancing in the Father's eyes
الرقص في عيون الأب
He gazes at His masterpiece
ينظر إلى تحفته
As all creation cries
كما تبكي كل الخليقة
horus
حورس
Hal - le - lu - jah, hal - le - lu - jah
هال - لو - لو - جاه، هال - لو - لو - جاه
Hal - le - lu - jah, hal - le - lu - jah
هال - لو - لو - جاه، هال - لو - لو - جاه
Verse II
الآية الثانية
Man shakes the fist at heaven
رجل يهز قبضته في السماء
The breath of God still in his lungs
ونفس الله ما زال في رئتيه
A brokenhearted Father grieves
الأب المنكسر القلب يحزن
In love He sends His only Son
في المحبة يرسل ابنه الوحيد
He was bruised for our transgressions
لقد جُرح لأجل معاصينا
Crushed and buried in the ground
سحقت ودفنت في الأرض
As the sunrise finds an empty tomb
كما يجد شروق الشمس قبرا فارغا
The redeemed of God resound
المفديون بالله يترددون
horus
حورس
Hal - le - lu - jah, hal - le - lu - jah
هال - لو - لو - جاه، هال - لو - لو - جاه
Hal - le - lu - jah, hal - le - lu - jah
هال - لو - لو - جاه، هال - لو - لو - جاه
ridge
ريدج
Holy quiet grips the night
الهدوء المقدس يسيطر على الليل
The morning of the last sunrise
صباح آخر شروق الشمس
Broken slumber, blinding light
سبات مكسور، ضوء يعمي البصر
Nations tremble at the sight
ترتعد الأمم من المنظر
The Son of Man just split the sky
لقد شق ابن الإنسان السماء للتو
Every saint and every scoffer
كل قديس وكل مستهزئ
Every king and every pauper
كل ملك وكل فقير
At the name of Jesus all fall face down
باسم يسوع يسقط الجميع وجوههم للأسفل
From holy ground we'll rise
من الأرض المقدسة سنصعد
To meet the Bridegroom in the sky
للقاء العريس في السماء
From Earth to Heaven reigns the Son
من الأرض إلى السماء يملك الابن
horus
حورس
Hal - lelujah
هال - ليلويا
Hal - lelujah
هال - ليلويا
Hal - le - lu - jah, hal - le - lu - jah
هال - لو - لو - جاه، هال - لو - لو - جاه
Hal - le - lu - jah, hal - le - lu - jah
هال - لو - لو - جاه، هال - لو - لو - جاه
Hal - lelujah, halle - lu - jah
هال - ليلويا، هالي - لو - جاه
Hal - lelujah, halle - lu - jah
هال - ليلويا، هالي - لو - جاه