Hallelujah 歌詞 日本語訳

Capo +1
カポ+1
Hal - lelujah
ハル - レルヤ
Hal - lelujah
ハル - レルヤ
Verse I
第 1 節
On the morning of creation
創造の朝に
Father, Son and the Spirit rise
父と子と聖霊が立ち上がる
As they set the world in motion
彼らが世界を動かしていく中で
The morning of the first sunrise
初日の出の朝
A symphony of golden sunlight
黄金の陽光のシンフォニー
Dancing in the Father's eyes
父の目の中で踊る
He gazes at His masterpiece
彼は自分の傑作を見つめる
As all creation cries
すべての創造物が泣くように
horus
ホルス
Hal - le - lu - jah, hal - le - lu - jah
ハル - ル - ル - ジャー、ハル - ル - ル - ジャー
Hal - le - lu - jah, hal - le - lu - jah
ハル - ル - ル - ジャー、ハル - ル - ル - ジャー
Verse II
第 2 節
Man shakes the fist at heaven
男は天国に向かって拳を振る
The breath of God still in his lungs
彼の肺には神の息がまだ残っている
A brokenhearted Father grieves
傷心の父親が悲しむ
In love He sends His only Son
愛をもって神は独り子を遣わす
He was bruised for our transgressions
彼は私たちの罪のために打撲傷を負いました
Crushed and buried in the ground
砕かれて地面に埋められた
As the sunrise finds an empty tomb
日の出が空の墓を見つけるように
The redeemed of God resound
神の救いが響きわたる
horus
ホルス
Hal - le - lu - jah, hal - le - lu - jah
ハル - ル - ル - ジャー、ハル - ル - ル - ジャー
Hal - le - lu - jah, hal - le - lu - jah
ハル - ル - ル - ジャー、ハル - ル - ル - ジャー
ridge
尾根
Holy quiet grips the night
神聖な静けさが夜を包み込む
The morning of the last sunrise
最後の日の出の朝
Broken slumber, blinding light
壊れた眠り、まばゆい光
Nations tremble at the sight
国々はその光景を見て震える
The Son of Man just split the sky
人の子はまさに空を裂いた
Every saint and every scoffer
すべての聖人もすべての嘲笑者も
Every king and every pauper
すべての王とすべての貧乏人
At the name of Jesus all fall face down
イエスの御名において全員がひれ伏す
From holy ground we'll rise
聖地から僕らは立ち上がる
To meet the Bridegroom in the sky
空の花婿に会いに
From Earth to Heaven reigns the Son
地から天まで御子が統治する
horus
ホルス
Hal - lelujah
ハル - レルヤ
Hal - lelujah
ハル - レルヤ
Hal - le - lu - jah, hal - le - lu - jah
ハル - ル - ル - ジャー、ハル - ル - ル - ジャー
Hal - le - lu - jah, hal - le - lu - jah
ハル - ル - ル - ジャー、ハル - ル - ル - ジャー
Hal - lelujah, halle - lu - jah
ハル - レルヤ、ハル - ル - ジャー
Hal - lelujah, halle - lu - jah
ハル - レルヤ、ハル - ル - ジャー