Rocky كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآية:
Please go away
من فضلك اذهب بعيدا
Won't you leave me alone?
لن تتركني وحدي؟
I'm just so drunk and miserable
أنا فقط في حالة سكر وبائسة
You started with me,
لقد بدأت معي،
You started with me
لقد بدأت معي
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Please go away
من فضلك اذهب بعيدا
Won't you leave me alone?
لن تتركني وحدي؟
I'm just so drunk and miserable
أنا فقط في حالة سكر وبائسة
You started with me,
لقد بدأت معي،
You started with me
لقد بدأت معي
What's it gonna be?
ماذا سيكون؟
What are ya gonna say
ماذا ستقول
To set it all off?
لضبط كل شيء؟
It doesn't take much
لا يستغرق الأمر الكثير
These days, my dear.
هذه الأيام يا عزيزي.
You started with me,
لقد بدأت معي،
You started with me.
لقد بدأت معي.
Chorus:
جوقة:
It started with you,
لقد بدأت معك،
You started with me.
لقد بدأت معي.
It started with you.
لقد بدأت معك.
It started with you,
لقد بدأت معك،
It ends with me.
وينتهي معي.
Wait and see.
انتظر وانظر.
Intro:
مقدمة:
Verse 2:
الآية 2:
Hey, look!
مهلا، انظر!
What's that sound?
ما هذا الصوت؟
Everybody look what's goin' down.
الجميع ينظرون إلى ما يحدث.
It started with you,
لقد بدأت معك،
It started with you.
لقد بدأت معك.
You're so quick to forget
أنت سريع النسيان
All the things that was said.
كل الأشياء التي قيلت.
Over and over again in my head.
مرارا وتكرارا في رأسي.
It started with you,
لقد بدأت معك،
It started with you.
لقد بدأت معك.
Chorus:
جوقة:
It started with you,
لقد بدأت معك،
You started with me.
لقد بدأت معي.
It started with you.
لقد بدأت معك.
It started with you,
لقد بدأت معك،
It ends with me.
وينتهي معي.
Wait and see.
انتظر وانظر.
Bridge:
الجسر:
Things could've been easier
كان من الممكن أن تكون الأمور أسهل
If it was all so much slower.
إذا كان كل شيء أبطأ بكثير.
Don't you think?
ألا تعتقد ذلك؟
You think too much,
أنت تفكر كثيرًا،
And you know too much.
وأنت تعرف الكثير.
I'm gonna have to kill you now.
سأضطر لقتلك الآن.
Take all your letters and postcards and pictures
خذ كل ما تبذلونه من الرسائل والبطاقات البريدية والصور
And burn 'em and flush it,
واحرقها واغسلها
Forget it, i've forgotten.
ننسى ذلك، لقد نسيت.
I'll see you in hell!
سوف أراك في الجحيم!
Intro:
مقدمة:
Outro:
الخاتمة:
Reiterating
تكرار
The blatantly obvious
الواضح بشكل صارخ
Throw me a curve,
ارمي لي منحنى،
Be spontaneous.
كن عفويا.
Reiterating
تكرار
The blatantly obvious
الواضح بشكل صارخ
Throw me a curve,
ارمي لي منحنى،
Be spontaneous.
كن عفويا.
I don't wanna play this game,
لا أريد أن ألعب هذه اللعبة،
Go home.
اذهب إلى المنزل.
I don't wanna play this game,
لا أريد أن ألعب هذه اللعبة،
Go home.
اذهب إلى المنزل.
I don't wanna play this game,
لا أريد أن ألعب هذه اللعبة،
Go home.
اذهب إلى المنزل.
I don't wanna play this game,
لا أريد أن ألعب هذه اللعبة،
Go home.
اذهب إلى المنزل.
Final:
أخير: