Heart Текст Песни Перевод на Русский

http://www.celestebuckingham.com/
http://www.celestebuckingham.com/
hey this is my first tabbing so I'm sorry if it's not perfect :S :) xxx
эй, это моя первая табуляция, так что извини, если она не идеальна :S :) xxx
VERSE 1:
СТИХ 1:
Is there somebody out there that makes me feel as cold?
Есть ли здесь кто-то, от кого мне так же холодно?
We used to go and run in circles where you would tell me to go
Раньше мы ходили и бегали кругами, куда ты мне говорил.
Yeah were you ever sorry, that you made me feel so blue?
Да, ты когда-нибудь сожалел, что заставил меня чувствовать себя таким грустным?
No you didnt care you just left me there, alone
Нет, тебе было все равно, ты просто оставил меня там одного
Silly girls they are calling, calling out your name
Глупые девчонки, которых они зовут, выкрикивая твое имя.
Baby its not your fault no your not not the one to blame
Детка, это не твоя вина, нет, не ты виноват.
Did you think I was waiting, waiting just for you?
Ты думаешь, я ждал, ждал только тебя?
Baby I got I got better things to do
Детка, у меня есть дела поважнее.
Just tell me baby
Просто скажи мне, детка
(CHORUS)
(ХОР)
Tell me how to get close to your heart
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу
Tell me how to get close to your heart
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу
Tell me how to get close tell me now now yeah
Скажи мне, как сблизиться, скажи мне сейчас, сейчас, да
Tell me how to get close to your heart
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу
Tell me how to get close to your heart
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу
Tell me how to get close tell me now now
Скажи мне, как приблизиться, скажи мне сейчас, сейчас
VERSE 2:
СТИХ 2:
You just keep on complaining that we're taking this too slow
Ты просто продолжаешь жаловаться, что мы делаем это слишком медленно.
Honey don't get me wrong but I just want to let things go, Yeah
Дорогая, не пойми меня неправильно, но я просто хочу, чтобы все было так, да.
When you thought that you had me, no you had nothing at all
Когда ты думал, что я у тебя есть, нет, у тебя вообще ничего не было
Can't you just work on your hands baby you were bound to fall
Разве ты не можешь просто поработать над руками, детка, ты должен был упасть
Just tell me baby
Просто скажи мне, детка
(CHORUS)
(ХОР)
Tell me how to get close to your heart
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу
Tell me how to get close to your heart
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу
Tell me how to get close tell me now now yeah
Скажи мне, как сблизиться, скажи мне сейчас, сейчас, да
Tell me how to get close to your heart
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу
Tell me how to get close to your heart
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу
Tell me how to get close tell me now now
Скажи мне, как приблизиться, скажи мне сейчас, сейчас
BRIDGE:
МОСТ:
Oh baby if I had done this differently then maybe you would talk to me
О, детка, если бы я сделал это по-другому, возможно, ты бы поговорил со мной.
and open up
и открыть
Oh every step that I have taken yeah can pull me even further down
О, каждый шаг, который я сделал, может потянуть меня еще дальше вниз.
hopefully i wont stop now
надеюсь, я не остановлюсь сейчас
Stop talkin' baby
Перестань говорить, детка
(CHORUS) x2
(ХОР) x2
Tell me how to get close to your heart
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу
Tell me how to get close to your heart
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу
Tell me how to get close tell me now now yeah
Скажи мне, как сблизиться, скажи мне сейчас, сейчас, да
Tell me how to get close to your heart
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу
Tell me how to get close to your heart
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу
Tell me how to get close tell me now now
Скажи мне, как сблизиться, скажи мне сейчас, сейчас
Tell me how to get close to your heart
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу
Tell me how to get close to your heart
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу
Tell me how to get close tell me now now
Скажи мне, как сблизиться, скажи мне сейчас, сейчас
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Tell me tell me tell me now (tell me how to get close to your heartx2)
Скажи мне, скажи мне, скажи мне сейчас (скажи мне, как приблизиться к твоему сердцуx2)
Tell me tell me tell me now
Скажи мне, скажи мне, скажи мне сейчас
Tell me how to get close to your heart tell me now now
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу, скажи мне сейчас, сейчас
Tell me how to get close to your heart
Скажи мне, как приблизиться к твоему сердцу