Helal Paroles Traduction Française

Pişmanlık mı
Est-ce du regret ?
Hayır değil
Non, ce n'est pas le cas
Bana armağan kalır yalnızlığı
La solitude reste un cadeau pour moi
Anlamak mı
Vous comprenez ?
Mümkün değil
pas possible
Aklımı aşar fikri onsuzluğun
L'idée d'être sans ça dépasse mon esprit
Parça parça bu ömrümü verdiysem en güzeline feda ettim
Si j'ai donné ma vie en morceaux, je l'ai sacrifiée pour le meilleur
Kırık, dökük bu kalbimi ettiysem en özeline heba ettim
Si j’avais le cœur brisé, brisé, je l’ai gaspillé pour le plus spécial.
Ağlamadan, sızlamadan gittimse en büyüğüne veda ettim
Si je partais sans pleurer ni gémir, je disais au revoir à l'aîné
Utanmadım söylemeye hakkımı en değenine helal ettim
Je n’ai pas eu honte, j’ai renoncé à mon droit de le dire à la personne la plus digne.
Kalbim kalbim
mon coeur mon coeur
Kalbim ah kalbim
mon coeur oh mon coeur
Kalbim kalbim
mon coeur mon coeur
Hayat aldığı gibi geri verir mi
La vie rend-elle ce qu'elle prend ?
Bize bir daha gülümseyebilir mi
Peut-il nous sourire à nouveau