Kara Gözlüm Songtekst Nederlandse Vertaling

Bir gün olur ben bu elden gidersem
Er komt een dag dat ik deze hand verlaat
Eski günlerimi an kara gözlüm
Denk aan mijn oude dagen, mijn zwarte ogen
Yol uğratmaz gonca gülün dermezsem
De knop laat je niet los, als ik niet zeg dat je moet glimlachen
Ayrılık badesi sun kara gözlüm
Bied mij de amandel van scheiding aan, mijn donkere ogen
Bir zamanlar yılıştın gönlümü aldın
Er was eens een keer dat je mijn hart veroverde
Bir sadık yar gibi yüzüme güldün
Je glimlachte in mijn gezicht als een trouwe minnaar
En sonra hançeri sineme çaldın
Toen stal je de dolk in mijn borst
Buna dayanır mı can kara gözlüm
Kan mijn lieve zwartogige dit verdragen?
Hatıra geldikçe yad mı eyledin
Heb je het je herinnerd zoals je het je herinnerde?
Kulunu kapından azad m'eyledin
Je hebt je dienaar van je deur bevrijd
Bir dem güldürdün de şad mı eyledin
Heb jij mij even laten lachen en blij maken?
Buna dayanır mı can kara gözlüm
Kan mijn lieve zwartogige dit verdragen?
İntizar eylerim yan kara gözlüm
Neem me niet kwalijk, mijn halfzwarte ogen