Kara Gözlüm Versuri Traducere în Română

Bir gün olur ben bu elden gidersem
Va fi o zi dacă voi părăsi această mână
Eski günlerimi an kara gözlüm
Adu-ți aminte de vremurile mele vechi, de ochii mei negri
Yol uğratmaz gonca gülün dermezsem
Bobocul nu te va lăsa să pleci, dacă nu-ți spun să zâmbești
Ayrılık badesi sun kara gözlüm
Oferă-mi migdala despărțirii, ochii mei negri
Bir zamanlar yılıştın gönlümü aldın
Odată, mi-ai luat inima
Bir sadık yar gibi yüzüme güldün
Mi-ai zâmbit în față ca un iubit loial
En sonra hançeri sineme çaldın
Apoi mi-ai furat pumnalul în piept
Buna dayanır mı can kara gözlüm
Poate dragul meu cu ochi negri să suporte asta?
Hatıra geldikçe yad mı eyledin
Ți-ai amintit așa cum ți-ai amintit?
Kulunu kapından azad m'eyledin
Ți-ai eliberat servitorul de la ușa ta
Bir dem güldürdün de şad mı eyledin
M-ai făcut să râd o vreme și m-ai făcut fericit?
Buna dayanır mı can kara gözlüm
Poate dragul meu cu ochi negri să suporte asta?
İntizar eylerim yan kara gözlüm
Îmi cer scuze, cu ochi pe jumătate negri