Sevda Kuşun Kanadında Testo Traduzione Italiana

Dağ başında rastladım aksakallı birisine
In cima alla montagna ho incontrato un uomo con la barba grigia
Bin yıllık bir halıya bin yıldan beri
Da mille anni su un tappeto millenario
Bağdaş kurmuş bir çınar gibiydi
Era come un platano seduto a gambe incrociate
Sordum ona aşk ne ustam hayatın sırrı ne
Gli ho chiesto cos'è l'amore, maestro, qual è il segreto della vita?
Tepeden tırnağa aşığım ben
Sono innamorato dalla testa ai piedi
Koskoca bir hayat var önümde
Ho tutta una vita davanti a me
Sevda kuşun kanadında
L'amore è sull'ala dell'uccello
Ürkütürsen tutamazsın
Se mi spaventi non puoi trattenerlo
Ökse ile sapanla vurursun da saramazsın
Puoi colpire il vischio con una fionda, ma non puoi avvolgerlo.
Hayat sırrının suyunu
L'acqua del segreto della vita
Çeşmelerden bulamazsın
Non puoi trovarlo dalle fontane
Ansızın bir deli çaydan içersin de kanamazsın
All'improvviso puoi bere del tè pazzesco e non sanguinare.