La nuova stella di Broadway Versuri Traducere în Română

Cesare Cremonini - La nuova stella di Broadway
Cesare Cremonini - Noul star al lui Broadway
INTRO:
INTRODUCERE:
B-------1-------------------------|-------1-3p1--------------------|
B-------1--------------------------|-------1-3p1------------------------|
B-------1-------------------------|-------1-3p1-1------------------|
B-------1--------------------------|-------1-3p1-1--------------------|
Lui era un business-man, con un'idea in testa,
Era un om de afaceri, cu o idee în cap,
lei, ballerina di jazz.
ea, dansatoare de jazz.
Leggeva William Blake, vicino a una finestra,
Citea pe William Blake, lângă o fereastră,
lui, beveva caff.
a băut cafea.
Guardando quelle gambe muoversi pens: "E' una stella!".
Privind acele picioare mișcându-se, s-a gândit: „Este o stea!”.
Pensava a Fred Astaire...
Se gândea la Fred Astaire...
e chi non ha mai visto nascere una dea...
și care nu a văzut niciodată nașterea unei zeițe...
e chi non ha mai visto nascere una dea,
și care nu a văzut niciodată nașterea unei zeițe,
non lo sa, che cos'...
nu stie ce este...
la felicit...
fericire...
Lui, garofano rosso e parole, una vecchia cabriolet...
El, garoafa rosie si cuvinte, un vechi decapotabil...
Lei, vestita come la Rogers, fulmini e saette,
Ea, îmbrăcată ca Rogers, fulgere și fulgere,
lass, nel cielo blu, il loro nome
acolo sus, pe cerul albastru, numele lor
argento fra le stelle
argint printre stele
New York! New York! E' una scommessa d'amore,
New York! New York! Este un pariu de dragoste,
tu chiamami e ti vestir, come una stella di Broadway.
sună-mă și te voi îmbrăca ca o vedetă de Broadway.
New York! New York! E' una scommessa d'amore,
New York! New York! Este un pariu de dragoste,
tu chiamami e ti vestir, come una stella di...
sună-mă și te voi îmbrăca, ca o vedetă a...
Lui si svegli senza lei, nudo nella tempesta,
Se trezește fără ea, gol în furtună,
l, fuori Union Square.
acolo, în afara Pieței Unirii.
Entrava luce al neon, dal vetro di una finestra.
Lumină de neon pătrundea prin geamul unei ferestre.
L'odore del caff.
Mirosul de cafea.
Guardando quelle gambe muoversi pens: "E' una stella!".
Privind acele picioare mișcându-se, s-a gândit: „Este o stea!”.
Pensava a Fred Astaire...
Se gândea la Fred Astaire...
e chi non ha mai visto nascere una dea,
și care nu a văzut niciodată nașterea unei zeițe,
non lo sa, che cos'...
nu stie ce este...
la felicit...
fericire...
Lui, garofano rosso e parole, una vecchia cabriolet...
El, garoafa rosie si cuvinte, un vechi decapotabil...
Lei, vestita come la Rogers, fulmini e saette,
Ea, îmbrăcată ca Rogers, fulgere și fulgere,
lass, nel cielo blu, il loro nome
acolo sus, pe cerul albastru, numele lor
argento fra le stelle
argint printre stele
New York! New York! E' una scommessa d'amore,
New York! New York! Este un pariu de dragoste,
tu chiamami e ti vestir, come una stella di Broadway.
sună-mă și te voi îmbrăca ca o vedetă de Broadway.
New York! New York! E' una scommessa d'amore,
New York! New York! Este un pariu de dragoste,
tu chiamami e ti vestir, come una stella di...
sună-mă și te voi îmbrăca, ca o vedetă a...
Original tab by QUIQUO (quiquo.altervista.org), edit by CampeJ90
Filă originală de QUIQUO (quiquo.altervista.org), editată de CampeJ90