Still Not Ginger كلمات أغنية ترجمة عربية
حلبة الحرباء - لا يزال ليس الزنجبيل
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my favourite song from the new album so I thought I'd work out how to play it:)
هذه هي أغنيتي المفضلة من الألبوم الجديد لذا فكرت في معرفة كيفية تشغيلها :)
It's mega easy to play, just 3 chords...
من السهل جدًا العزف، فقط 3 أوتار...
intro - E (with palm mutes)
مقدمة - E (مع كتم صوت راحة اليد)
VRS 1
في آر إس 1
New teeth
أسنان جديدة
That's weird
هذا غريب
Give me a minute
أعطني دقيقة
Get my mouth in gear
الحصول على فمي في حالة تأهب
Just want to check that everything still works.
أريد فقط التحقق من أن كل شيء لا يزال يعمل.
VRS 2
في آر إس 2
Legs!
الساقين!
Still got legs
لا يزال لديه الساقين
(And) there's life in this old horse yet
(و) لا تزال هناك حياة في هذا الحصان العجوز
And I know there's gonna be an
وأنا أعلم أنه سيكون هناك
Awful lot of running to do!
هناك الكثير من الجري للقيام به!
(yelled: Geronimo!)
(صرخ: جيرونيمو!)
HORUS
حورس
Head, shoulders, knees and toes
الرأس والكتفين والركبتين وأصابع القدم
Don't think(/talk) about that nose,
لا تفكر(/تتحدث) عن هذا الأنف،
And what a chin,
وما الذقن ،
I think that's everything
أعتقد أن هذا كل شيء
build up on
بناء على
I'm good as new
أنا جيد كالجديد
pause
وقفة
but still not ginger
ولكن لا يزال ليس الزنجبيل
play intro
لعب المقدمة
VRS 3
في آر إس 3
New mouth
فم جديد
New rules
قواعد جديدة
Brand new me, but I'm no fool
العلامة التجارية الجديدة لي، ولكن أنا لست أحمق
I've gotta get some food inside me
يجب أن أحصل على بعض الطعام بداخلي
I'm still cooking
مازلت أطبخ
VRS 4
في آر إس 4
Apples!
التفاح!
No, apples are rubbish,
لا، التفاح قمامة،
I hate apples, let's try something Scottish;
أنا أكره التفاح، فلنجرب شيئًا اسكتلنديًا؛
Fried! but not evil beans
مقلي! ولكن ليس الفاصوليا الشريرة
Are you trying to make a zombie of me?
هل تحاول أن تجعل مني زومبي؟
Now, what's this?
الآن، ما هذا؟
Fish fingers with(/and) mustard.
أصابع السمك مع (/ و) الخردل.
I got a feeling it'd be better with custard...
لدي شعور أنه سيكون أفضل مع الكسترد.
Spoken:
المنطوقة:
The worst part is that it's actually kind of...tasty
أسوأ ما في الأمر هو أنه في الواقع نوع من... لذيذ
Allons-y
ألون-ذ
HORUS
حورس
Head, shoulders, knees and toes
الرأس والكتفين والركبتين وأصابع القدم
Don't think(/talk) about that nose,
لا تفكر(/تتحدث) عن هذا الأنف،
And what a chin,
وما الذقن ،
I think that's everything
أعتقد أن هذا كل شيء
build up on
بناء على
I'm good as new
أنا جيد كالجديد
pause
وقفة
but still not ginger
ولكن لا يزال ليس الزنجبيل
Enjoy
استمتع
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
