Still Not Ginger Paroles Traduction Française

This is my favourite song from the new album so I thought I'd work out how to play it:)
C'est ma chanson préférée du nouvel album, alors j'ai pensé que je trouverais comment la jouer :)
It's mega easy to play, just 3 chords...
C'est méga facile à jouer, juste 3 accords...
intro - E (with palm mutes)
intro - E (avec palm mutes)
VRS 1
SRV 1
New teeth
De nouvelles dents
That's weird
C'est bizarre
Give me a minute
Donne-moi une minute
Get my mouth in gear
Mets ma bouche en marche
Just want to check that everything still works.
Je veux juste vérifier que tout fonctionne toujours.
VRS 2
SRV 2
Legs!
Des jambes !
Still got legs
J'ai encore des jambes
(And) there's life in this old horse yet
(Et) il y a encore de la vie dans ce vieux cheval
And I know there's gonna be an
Et je sais qu'il y aura un
Awful lot of running to do!
Beaucoup de course à faire !
(yelled: Geronimo!)
(il a crié : Géronimo !)
HORUS
HORUS
Head, shoulders, knees and toes
Tête, épaules, genoux et orteils
Don't think(/talk) about that nose,
Ne pense pas (/parle) à ce nez,
And what a chin,
Et quel menton,
I think that's everything
je pense que c'est tout
build up on
construire sur
I'm good as new
je suis comme neuf
pause
pause
but still not ginger
mais toujours pas de gingembre
play intro
jouer l'introduction
VRS 3
SRV 3
New mouth
Nouvelle bouche
New rules
Nouvelles règles
Brand new me, but I'm no fool
Je suis tout nouveau, mais je ne suis pas idiot
I've gotta get some food inside me
Je dois mettre de la nourriture en moi
I'm still cooking
je suis toujours en train de cuisiner
VRS 4
SRV 4
Apples!
Des pommes !
No, apples are rubbish,
Non, les pommes sont des déchets,
I hate apples, let's try something Scottish;
Je déteste les pommes, essayons quelque chose d'écossais ;
Fried! but not evil beans
Frit! mais pas les mauvais haricots
Are you trying to make a zombie of me?
Essayez-vous de faire de moi un zombie ?
Now, what's this?
Maintenant, qu'est-ce que c'est ?
Fish fingers with(/and) mustard.
Bâtonnets de poisson à la(/et) moutarde.
I got a feeling it'd be better with custard...
J'ai l'impression que ce serait meilleur avec de la crème anglaise...
Spoken:
Parlé :
The worst part is that it's actually kind of...tasty
Le pire, c'est que c'est en fait plutôt... savoureux
Allons-y
Allons-y
HORUS
HORUS
Head, shoulders, knees and toes
Tête, épaules, genoux et orteils
Don't think(/talk) about that nose,
Ne pense pas (/parle) à ce nez,
And what a chin,
Et quel menton,
I think that's everything
je pense que c'est tout
build up on
construire sur
I'm good as new
je suis comme neuf
pause
pause
but still not ginger
mais toujours pas de gingembre
Enjoy
Profitez