Still Not Ginger Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Obwód kameleona – wciąż nie jest imbirowy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my favourite song from the new album so I thought I'd work out how to play it:)
To moja ulubiona piosenka z nowego albumu, więc pomyślałam, że pomyślę, jak ją zagrać :)
It's mega easy to play, just 3 chords...
Gra jest mega łatwa, wystarczą 3 akordy...
intro - E (with palm mutes)
intro - E (z wyciszeniem dłoni)
VRS 1
VRS 1
New teeth
Nowe zęby
That's weird
To dziwne
Give me a minute
Daj mi minutę
Get my mouth in gear
Wpraw moje usta w bieg
Just want to check that everything still works.
Chcę tylko sprawdzić, czy wszystko nadal działa.
VRS 2
VRS 2
Legs!
Nogi!
Still got legs
Nadal mam nogi
(And) there's life in this old horse yet
(I) w tym starym koniu jest jeszcze życie
And I know there's gonna be an
I wiem, że będzie
Awful lot of running to do!
Strasznie dużo biegania!
(yelled: Geronimo!)
(krzyczał: Geronimo!)
HORUS
HORUS
Head, shoulders, knees and toes
Głowa, ramiona, kolana i palce
Don't think(/talk) about that nose,
Nie myśl (/nie mów) o tym nosie,
And what a chin,
I jaki podbródek,
I think that's everything
Myślę, że to wszystko
build up on
budować na
I'm good as new
Jestem jak nowy
pause
pauza
but still not ginger
ale nadal nie imbir
play intro
zagraj we wstęp
VRS 3
VRS 3
New mouth
Nowe usta
New rules
Nowe zasady
Brand new me, but I'm no fool
Całkiem nowy ja, ale nie jestem głupcem
I've gotta get some food inside me
Muszę nabrać w sobie trochę jedzenia
I'm still cooking
Nadal gotuję
VRS 4
VRS 4
Apples!
Jabłka!
No, apples are rubbish,
Nie, jabłka to śmieci,
I hate apples, let's try something Scottish;
Nienawidzę jabłek, spróbujmy czegoś szkockiego;
Fried! but not evil beans
Smażony! ale nie zła fasola
Are you trying to make a zombie of me?
Próbujesz zrobić ze mnie zombie?
Now, what's this?
Co to jest?
Fish fingers with(/and) mustard.
Paluszki rybne z (/i) musztardą.
I got a feeling it'd be better with custard...
Mam przeczucie, że będzie lepiej z kremem...
Spoken:
Mówione:
The worst part is that it's actually kind of...tasty
Najgorsze jest to, że jest właściwie... smaczne
Allons-y
Allons-y
HORUS
HORUS
Head, shoulders, knees and toes
Głowa, ramiona, kolana i palce
Don't think(/talk) about that nose,
Nie myśl (/nie mów) o tym nosie,
And what a chin,
I jaki podbródek,
I think that's everything
Myślę, że to wszystko
build up on
budować na
I'm good as new
Jestem jak nowy
pause
pauza
but still not ginger
ale nadal nie imbir
Enjoy
Ciesz się
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
