Grace Songtekst Nederlandse Vertaling

Chantal Kreviazuk-Grace

by Chantal Kreviazuk

Chantal Kreviazuk - Grace songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Grace - Chantal Kreviazuk
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Chantal Kreviazuk Grace

Please don't go
Ga alsjeblieft niet
us4
ons4
I can not breathe you in
Ik kan je niet inademen
Your air is too big for me
Jouw lucht is te groot voor mij
And it makes my lungs sting
En het doet mijn longen prikken
Please don't go
Ga alsjeblieft niet
us4
ons4
I can not walk beside
Ik kan niet naast lopen
Think I'll stay behind a mile
Denk dat ik een kilometer achter blijf
'Cause I don't need you crampin' my style
Omdat ik het niet nodig heb dat jij mijn stijl in de weg zit
Chorus:
refrein:
How do you still have grace?
Hoe kun je nog steeds genade hebben?
Mercy, mercy
Genade, genade
To keep kissing my face
Om mijn gezicht te blijven kussen
Even though I am wrong, wrong,
Ook al heb ik het mis, het mis,
Wrong, wrong
Fout, fout
Verse 2: (same as before)
Vers 2: (hetzelfde als voorheen)
Please don't go
Ga alsjeblieft niet
Without you I am weak
Zonder jou ben ik zwak
Find myself drinkin' and sinkin'
Merk dat ik drink en zink
Seekin'
Op zoek naar
Please don't go
Ga alsjeblieft niet
Sometimes it gets so cold
Soms wordt het zo koud
But I'd rather grab for a blanket
Maar ik pak liever een deken
Instead of walkin' into your comfort zone
In plaats van je comfortzone binnen te lopen
Chorus:(same as before)
Koor: (hetzelfde als voorheen)
How do you still have grace?
Hoe kun je nog steeds genade hebben?
Mercy, sweet mercy
Barmhartigheid, zoete genade
To keep kissing my face
Om mijn gezicht te blijven kussen
Even though I am wrong, wrong
Ook al heb ik het mis, het mis
Bridge:
Brug:
ooooh...
ooooh...
I know I've wronged you
Ik weet dat ik je onrecht heb aangedaan
I know I've hurt you
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan
So many times
Zo vaak
I hope I haven't scarred you
Ik hoop dat ik je geen littekens heb bezorgd
You still have grace
Je hebt nog steeds genade
And you still have mercy
En je hebt nog steeds genade
To keep kissing my face
Om mijn gezicht te blijven kussen
Even though I am wrong, wrong,
Ook al heb ik het mis, het mis,
Wrong, wrong
Fout, fout
(continue pattern)
(vervolg patroon)
You still have grace
Je hebt nog steeds genade
Mercy, mercy
Genade, genade
Keep kissing my face
Blijf mijn gezicht kussen
Even though I am wrong, wrong,
Ook al heb ik het mis, het mis,
Wrong, wrong
Fout, fout
Ending:
Einde:
If you keep kissing my face
Als je mijn gezicht blijft kussen
One day I'll no longer do you wrong.
Op een dag zal ik je niet langer kwaad doen.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.