Grace Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chantal Kreviazuk – Łaska

by Chantal Kreviazuk

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chantal Kreviazuk Grace

Please don't go
Proszę, nie odchodź
us4
my4
I can not breathe you in
Nie mogę tobą oddychać
Your air is too big for me
Twoje powietrze jest dla mnie za duże
And it makes my lungs sting
I przez to pieką mnie płuca
Please don't go
Proszę, nie odchodź
us4
my4
I can not walk beside
Nie mogę przejść obok
Think I'll stay behind a mile
Myślę, że zostanę za milą
'Cause I don't need you crampin' my style
Bo nie potrzebuję, żebyś psuł mi styl
Chorus:
Chór:
How do you still have grace?
Jak nadal masz łaskę?
Mercy, mercy
Miłosierdzie, miłosierdzie
To keep kissing my face
Żebym dalej całował moją twarz
Even though I am wrong, wrong,
Choć się mylę, mylę się,
Wrong, wrong
Źle, źle
Verse 2: (same as before)
Zwrotka 2: (tak samo jak poprzednio)
Please don't go
Proszę, nie odchodź
Without you I am weak
Bez Ciebie jestem słaby
Find myself drinkin' and sinkin'
Zauważyłem, że piję i tonę
Seekin'
szukam
Please don't go
Proszę, nie odchodź
Sometimes it gets so cold
Czasami robi się tak zimno
But I'd rather grab for a blanket
Ale wolę chwycić za koc
Instead of walkin' into your comfort zone
Zamiast wchodzić do swojej strefy komfortu
Chorus:(same as before)
Refren: (tak samo jak poprzednio)
How do you still have grace?
Jak nadal masz łaskę?
Mercy, sweet mercy
Miłosierdzie, słodkie miłosierdzie
To keep kissing my face
Żebym dalej całował moją twarz
Even though I am wrong, wrong
Chociaż się mylę, mylę się
Bridge:
Most:
ooooh...
oooo...
I know I've wronged you
Wiem, że cię skrzywdziłem
I know I've hurt you
Wiem, że cię skrzywdziłem
So many times
Tak wiele razy
I hope I haven't scarred you
Mam nadzieję, że Cię nie przestraszyłem
You still have grace
Wciąż masz łaskę
And you still have mercy
A ty nadal masz litość
To keep kissing my face
Żebym dalej całował moją twarz
Even though I am wrong, wrong,
Choć się mylę, mylę się,
Wrong, wrong
Źle, źle
(continue pattern)
(kontynuuj wzór)
You still have grace
Wciąż masz łaskę
Mercy, mercy
Miłosierdzie, miłosierdzie
Keep kissing my face
Nie przestawaj całować mojej twarzy
Even though I am wrong, wrong,
Choć się mylę, mylę się,
Wrong, wrong
Źle, źle
Ending:
Zakończenie:
If you keep kissing my face
Jeśli będziesz dalej całował moją twarz
One day I'll no longer do you wrong.
Pewnego dnia nie będę już więcej wyrządzać Ci krzywdy.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.