Down the Dirt Road Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Charley Patton - Toprak Yolun Aşağısı Blues
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Charley Patton (capo 1.)
Charley Patton (kapo 1.)
(Based on the arrangement of Paul Rishell from youtube)
(Youtube'dan Paul Rishell'in düzenlemesine dayanmaktadır)
/=downstroke
/=aşağı vuruş
v=upstroke
v=yukarı vuruş
b=bend
b=bükme
Intro:
Giriş:
: . . . : . . .
: . . . : . . .
(add9) (add9)(add9)
(ekle9) (ekle9)(ekle9)
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
I'm goin' aw - ay, to a world un-kn - own
Uzaklara gidiyorum, evet, sahibi olmadığım bir dünyaya
: . . . :
: . . . :
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
I'm goin' aw - ay, to a world un-kn - own
Uzaklara gidiyorum, evet, sahibi olmadığım bir dünyaya
: . . . :
: . . . :
--3-------3---------| on the first downstroke of this beat)
--3-------3------------| bu ritmin ilk aşağı vuruşunda)
G/f# G7
G/f# G7
: . . . : . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . . : . . .
I'm worried now, but I won't be worried long
Şimdi endişeleniyorum ama uzun süre endişelenmeyeceğim
: . . . : . . . : . . Ending:
: . . . : . . . : . . Bitiş:
--4---1----1---1------------1-/-v---1-/-v--- --------------1----|
--4---1----1---1------------1-/-v---1-/-v--- --------------1----|
Down The Dirt Road Blues
Toprak Yolun Aşağısı Blues
Charley Patton
Charley Patton
I'm goin away, to a world unknown
Bilinmeyen bir dünyaya gidiyorum
I'm goin away, to a world unknown
Bilinmeyen bir dünyaya gidiyorum
Im worried now, but I won't be worried long
Şimdi endişeleniyorum ama uzun süre endişelenmeyeceğim
My rider got somethin, shes tryin a keep it hid
Sürücümün bir şeyi var, onu saklamaya çalışıyor
My rider got somethin, shes tryin a keep it hid
Sürücümün bir şeyi var, onu saklamaya çalışıyor
Lord, I got somethin to find that somethin with
Tanrım, onu bulacak bir şeyim var
I feel like choppin, chips flyin everywhere
Kendimi bıçak gibi hissediyorum, cipsler her yere uçuyor
I feel like choppin, chips flyin everywhere
Kendimi bıçak gibi hissediyorum, cipsler her yere uçuyor
I been to the Nation, oh Lord, but I couldnt stay there
Ulus'a gittim, aman Tanrım, ama orada kalamadım
Some people say them oversea blues aint bad
Bazı insanlar denizaşırı blues'ların kötü olmadığını söylüyor
(Why, of course they are)
(Neden, elbette öyleler)
Some people say them oversea blues aint bad
Bazı insanlar denizaşırı blues'ların kötü olmadığını söylüyor
(What was a-matter with em?!)
(Onların ne sorunu vardı?!)
It must not a-been them oversea blues I had
Sahip olduğum denizaşırı hüzünler olmamalıydı
Every day seem like murder here
Burada her gün cinayet gibi görünüyor
(My God, I'm no sheriff)
(Tanrım, şerif değilim)
Every day seem like murder here
Burada her gün cinayet gibi görünüyor
Im gonna leave tomorrow, I know you dont bid my care
Yarın ayrılacağım, biliyorum bana bakım teklif etmiyorsun
Cant go down any dirt road by myself
Hiçbir toprak yola tek başıma gidemem
Cant go down any dirt road by myself
Hiçbir toprak yola tek başıma gidemem
(My Lord, who ya gonna carry?)
(Lordum, kimi taşıyacaksın?)
I dont carry my (rider), gonna carry me someone else
(Binicimi) taşımıyorum, beni başkasını taşıyacağım
Nation:Indian Nation (Oklahoma)
Ulus: Hint Ulusu (Oklahoma)
metonymo tab (metonymo @ mail . ru)
metonymo sekmesi (metonymo @ mail . ru)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
