Jesus Died for You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Jesus Died for You
Başlık: İsa Sizin İçin Öldü
Submitted by: John Brewer, Jr.
Gönderen: John Brewer, Jr.
You may be down, you may be out
Düşebilirsin, dışarıda olabilirsin
With nothing to be glad about
Sevinilecek hiçbir şey olmadan
But you can stand right up and shout
Ama ayağa kalkıp bağırabilirsin
'Cause Jesus died for you
Çünkü İsa senin için öldü
You may think that you can't cope
Başa çıkamayacağınızı düşünebilirsiniz
You may be drunk or hooked on dope
Sarhoş olabilirsiniz veya uyuşturucu bağımlısı olabilirsiniz
Believe me brother, you've still got hope
İnan bana kardeşim, hâlâ umudun var
'Cause Jesus died for you
Çünkü İsa senin için öldü
Maybe you ain't got a dime
Belki bir kuruşun bile yoktur
You're standing in the welfare line
Sosyal yardım hattında duruyorsun
Or maybe you're in prison doin your time
Ya da belki hapistesin, vaktini harcıyorsun
But Jesus died for you
Ama İsa senin için öldü
Satan may have you in retreat
Şeytan sizi geri çekebilir
But you won't go down in defeat
Ama yenilgiye uğramayacaksın
'Cause you can be sittin in the mercy seat
Çünkü merhamet koltuğunda oturuyor olabilirsin
'Cause Jesus died for you
Çünkü İsa senin için öldü
FIRST CHORUS
İLK KORO
He died for you - to complete salvation's plan
O senin için öldü; kurtuluş planını tamamlamak için
He died for you - He's got nail scars in His hands
O senin için öldü - Ellerinde tırnak izleri var
He bore the cross - to sanctify the lost
Kayıpları kutsallaştırmak için haçı taşıdı
All you've got to do is believe it,
Tek yapman gereken buna inanmak,
Get down on your knees and receive it!
Dizlerinin üstüne çök ve onu al!
You may think you're too far gone
Çok ileri gittiğini düşünebilirsin
You've sinned so bad you can't atone
O kadar çok günah işledin ki kefaretini ödeyemezsin
But bow your head and come on home
Ama başını eğ ve eve gel
'Cause Jesus died for you
Çünkü İsa senin için öldü
SHORT SOLO
KISA TEKLİ
This ol' world keeps falling apart
Bu eski dünya parçalanmaya devam ediyor
But you don't have to let it break your heart
Ama bunun kalbini kırmasına izin vermek zorunda değilsin
You can make a brand new start
Yepyeni bir başlangıç yapabilirsiniz
'Cause Jesus died for you
Çünkü İsa senin için öldü
Now Satan is a mighty foe
Artık Şeytan güçlü bir düşmandır
But just stand firm because you know
Ama sadece sağlam dur çünkü biliyorsun
You've got a better place to go
Gidecek daha iyi bir yerin var
'Cause Jesus died for you
Çünkü İsa senin için öldü
When there's trouble in the wind
Rüzgarda sorun olduğunda
Or when you face the bitter end
Ya da acı sonla yüzleştiğinde
You can start all over again
Her şeye yeniden başlayabilirsiniz
'Cause Jesus died for you
Çünkü İsa senin için öldü
You can face death with a smile
Ölümü bir gülümsemeyle karşılayabilirsin
Laugh at all your troubles and trials
Tüm dertlerinize ve denemelerinize gülün
Never have to walk another lonely mile
Bir daha asla yalnız bir mil daha yürümek zorunda kalmayacağım
'Cause Jesus died for you
Çünkü İsa senin için öldü
SECOND CHORUS
İKİNCİ KORO
He died for you - to break the devil's hold
O senin için öldü; şeytanın hakimiyetini kırmak için
He died for you - to redeem your mortal soul
O senin için öldü; ölümlü ruhunu kurtarmak için
Don't be afraid - 'Cause you debt has done been paid
Korkma çünkü borcun ödendi
You just come and do your best
Sen sadece gel ve elinden gelenin en iyisini yap
The Holy Spirit's gonna do the rest!
Gerisini Kutsal Ruh halledecek!
REPEAT FIRST CHORUS
İLK KOROYU TEKRARLAYIN
Makes no difference how wrong you've been
Ne kadar hatalı olduğunun bir önemi yok
How heavy is your load of sin
Günah yükünüz ne kadar ağır
The door's still open come on in
Kapı hala açık içeri gel
'Cause Jesus died for you
Çünkü İsa senin için öldü
Now you may think you're too far gone
Şimdi çok ileri gittiğini düşünebilirsin
You've sinned so bad you can't atone
O kadar çok günah işledin ki kefaretini ödeyemezsin
But bow your head and come on home
Ama başını eğ ve eve gel
'Cause Jesus died for you
Çünkü İsa senin için öldü
Jesus died for you
İsa senin için öldü
Jesus died for you
İsa senin için öldü
END SOLO
TEK BAŞINA SON