Little Folks Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LITTLE FOLKS by Charlie Daniels
MAŁY LUDZIE Charliego Danielsa
Intro: D (picked)
Wprowadzenie: D (wybrane)
Little folks are people too,
Mali ludzie też są ludźmi,
Very much like me and you
Bardzo podobnie jak ja i ty
The little things they say and do
Małe rzeczy, które mówią i robią
That kinda make your day
To w pewnym sensie umili ci dzień
Foolishness and common sense
Głupota i zdrowy rozsądek
Through the eyes of innocence
Oczami niewinności
Skip a rope, or jump a fence
Pomiń linę lub przeskocz płot
Getting' in the way
Przeszkadzać
BRIDGE:
MOST:
Daddy, why are you so tall
Tatusiu, dlaczego jesteś taki wysoki
Daddy, why am I so small
Tatusiu, dlaczego jestem taki mały
And, Daddy, who makes snowflakes fall
I tatusiu, który sprawia, że spadają płatki śniegu
Could it be the Lord?
Czy to może być Pan?
Chasin' puppies, climbin' trees,
Goniąc szczenięta, wspinając się na drzewa,
Bumpin' heads and skinnin' knees,
Uderzam głowami i obdzieram kolana,
It's not very hard to see
Nie jest to bardzo trudne do zobaczenia
That kids are God's reward
Że dzieci są nagrodą Boga
Little folks get down and out
Mali ludzie schodzą i wychodzą
The girls will cry, and the boys will pout
Dziewczyny będą płakać, a chłopcy będą się dąsać
'Fore you know what it's about
Zanim dowiesz się, o co chodzi
They're smilin' once again
Znowu się uśmiechają
Colored kites on summer breeze
Kolorowe latawce na letniej bryzie
Jingle bells and Christmas trees
Dzwonią dzwonki i choinki
Too soon they're only memories
Za szybko zostają już tylko wspomnienia
Do you remember when
Czy pamiętasz kiedy
BRIDGE:
MOST:
Daddy, what makes eagles fly
Tatusiu, co sprawia, że orły latają
What makes clouds float in the sky
Co sprawia, że chmury unoszą się na niebie
And, Daddy, if I really try
I tatusiu, jeśli naprawdę spróbuję
Will I grow up someday?
Czy kiedyś dorosnę?
Little folks slip through our hands
Mali ludzie wymykają się nam z rąk
Like so many grains of sand
Jak tyle ziarenek piasku
We best enjoy it, while we can
Cieszmy się tym póki możemy
So soon . They fly .. away
Tak wkrótce. Odlatują.. daleko