Magnolia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Magnolia
Magnolia
Charlie Robison
Charliego Robisona
Beginning: G-D-G-D-G-A-D
Początek: G-D-G-D-G-A-D
I drove all day to North Mississippi
Jechałem cały dzień do Północnego Mississippi
I drove all night to the place I call home
Całą noc jechałem do miejsca, które nazywam domem
I hope that Johnny??s still waitin?? there for me
Mam nadzieję, że Johnny wciąż czeka? tam dla mnie
To take me beside him and call me his own
Żeby wziął mnie przy sobie i nazwał swoim
Chorus:
Chór:
But it??s too late now
Ale teraz jest już za późno
It??s too late now
Teraz jest już za późno
The smell of magnolias
Zapach magnolii
Still sweet in my mouth
Wciąż słodko w ustach
And I know it??s too late now
I wiem, że teraz jest już za późno
Johnny got mean when he started drinkin??
Johnny stał się wściekły, kiedy zaczął pić?
And it wasn??t nobody??s fault when he cried
I to nie była niczyja wina, kiedy płakał
So I left one mornin?? from North Mississippi
Więc wyszedłem pewnego ranka? z północnego Missisipi
Cause I couldn??t stand to tell mama I lied
Bo nie mogłem znieść powiedzenia mamie, że kłamałem
Johnny took no time to ask me to marry
Johnny nie miał czasu prosić mnie o rękę
And I said I would though I knew it was wrong
A ja powiedziałam, że tak, chociaż wiedziałam, że to złe
They played Hank Williams in North Mississippi
Grali z Hankiem Williamsem w North Mississippi
And I played the same girl I had all along
I grałem tę samą dziewczynę, którą miałem przez cały czas
Early one mornin?? in North Mississippi
Pewnego wczesnego ranka?? w północnym Missisipi
I swore that I could hear somebody cry
Przysięgałam, że słyszę czyjś płacz
But it wasn??t my Johnny from North Mississippi
Ale to nie był mój Johnny z Północnego Mississippi
All dressed up in orange on the day that I died
W dniu mojej śmierci wszyscy ubrani byli na pomarańczowo
Chorus:
Chór:
But it??s too late now
Ale teraz jest już za późno
It??s too late now
Teraz jest już za późno
The smell of magnolias
Zapach magnolii
Now gone from my mouth
Teraz zniknęło z moich ust
And I know it??s too late now
I wiem, że teraz jest już za późno