Magnolia Versuri Traducere în Română

Magnolia
Magnolia
Charlie Robison
Charlie Robison
Beginning: G-D-G-D-G-A-D
Început: G-D-G-D-G-A-D
I drove all day to North Mississippi
Am condus toată ziua în nordul Mississippi
I drove all night to the place I call home
Am condus toată noaptea spre locul pe care îl numesc acasă
I hope that Johnny??s still waitin?? there for me
Sper ca Johnny inca asteapta?? acolo pentru mine
To take me beside him and call me his own
Să mă ia lângă el și să mă numească al lui
Chorus:
Refren:
But it??s too late now
Dar acum e prea târziu
It??s too late now
E prea târziu acum
The smell of magnolias
Miros de magnolie
Still sweet in my mouth
Inca dulce in gura mea
And I know it??s too late now
Și știu că acum e prea târziu
Johnny got mean when he started drinkin??
Johnny a devenit rău când a început să bea?
And it wasn??t nobody??s fault when he cried
Și nu a fost nimeni vina când a plâns
So I left one mornin?? from North Mississippi
Deci am plecat intr-o dimineata?? din Mississippi de Nord
Cause I couldn??t stand to tell mama I lied
Pentru că nu suportam să-i spun mamei că am mințit
Johnny took no time to ask me to marry
Johnny nu și-a făcut timp să mă ceară în căsătorie
And I said I would though I knew it was wrong
Și am spus că o voi face, deși știu că este greșit
They played Hank Williams in North Mississippi
Ei l-au jucat pe Hank Williams în North Mississippi
And I played the same girl I had all along
Și am jucat aceeași fată pe care am avut-o tot timpul
Early one mornin?? in North Mississippi
Într-o dimineață devreme?? în nordul Mississippi
I swore that I could hear somebody cry
Am jurat că aud pe cineva plângând
But it wasn??t my Johnny from North Mississippi
Dar nu era Johnny al meu din North Mississippi
All dressed up in orange on the day that I died
Toți îmbrăcați în portocaliu în ziua în care am murit
Chorus:
Refren:
But it??s too late now
Dar acum e prea târziu
It??s too late now
E prea târziu acum
The smell of magnolias
Miros de magnolie
Now gone from my mouth
Acum a plecat din gura mea
And I know it??s too late now
Și știu că acum e prea târziu