Like a Hobo Songtekst Nederlandse Vertaling

All of the wrong tabs on the net makes me whine hard when i saw it!
Alle verkeerde tabbladen op het net laten me hard zeuren toen ik het zag!
So I forced my self to put that on paper for few people who whant to know how to play
Dus dwong ik mezelf om dat op papier te zetten voor weinig mensen die willen weten hoe ze moeten spelen
100% REAL correct version of "Like a HOBO" from Charlie Winston.
100% ECHTE correcte versie van "Like a HOBO" van Charlie Winston.
This is my work,my first tab and it's sound perfect!
Dit is mijn werk, mijn eerste tabblad en het klinkt perfect!
Don't forget to respect the rythme too,wich is a big part of the song to sound terrific,
Vergeet ook niet het ritme te respecteren, wat een groot deel van het nummer is om geweldig te klinken.
i saw nobody on youtube able to play the rythme of the song correctly so don't look at
Ik zag niemand op YouTube die het ritme van het nummer correct kon spelen, dus kijk er niet naar
they do.. Except Charlie Of course.
dat doen ze.. Behalve Charlie natuurlijk.
And please Enjoy this artist, we all needed that kind of music since a long time.
En geniet alsjeblieft van deze artiest, dat soort muziek hadden we allemaal al heel lang nodig.
JuJu le Racoleur.
JuJu le Racoleur.
b=1/4 bend
b=1/4 bocht
/=slide
/=dia
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Am FM7 Dm E E* E7 G7sus4 G7 Esus7 C
Am FM7 Dm E E* E7 G7sus4 G7 Esus7 C
Rythme : (v - ^ v ^ v ^) (v - ^ v ^ v ^) (v - ^ v ^ v ^) (v - ^ v ^v^)etc....
Ritme: (v - ^ v ^ v ^) (v - ^ v ^ v ^) (v - ^ v ^ v ^) (v - ^ v ^v^)etc....
M7
M7
Am Am FM7 FM7 Am Am Am FM7 Am Am FM7 FM7->
Am Am FM7 FM7 Am Am FM7 Am Am FM7 FM7->
-> and Charlie play this
-> en Charlie spelen dit
"sliding E"
"glijdende E"
X --4b-1b--0/0------------| bends are 1/4 bends
X --4b-1b--0/0------------| bochten zijn 1/4 bochten
I'v always know, since i was a young boy
Ik heb het altijd geweten, sinds ik een jonge jongen was
M7
M7
in this world everything is good as bad
in deze wereld is alles goed en slecht
M7
M7
Now my father told me : "always speak a true word"
Nu zei mijn vader tegen mij: "Spreek altijd een waar woord"
M7 M7
M7 M7
And I have to say that is the best advice I've had.
En ik moet zeggen dat dit het beste advies is dat ik heb gehad.
M7
M7
Because something burns inside of me,
Omdat er iets in mij brandt,
It's everything I long to be
Het is alles waar ik naar verlang
And lies : they only stop me from feeling free !
En leugens: ze zorgen er alleen maar voor dat ik me niet vrij voel!
Dm G C Dm Ex7 E*x5
Dm G C Dm Ex7 E*x5
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Als een zwerver uit een gebroken gezin zal niets mij tegenhouden
M7
M7
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Als een zwerver uit een gebroken gezin zal niets mij tegenhouden
s7
s7
whoo ho hoooaa ho ho han han han heyyyyyy
whoo ho hooaa ho ho han han han heyyyyyy
M7
M7
whoo ho hoooaa ho ho han han han heyyyyyy
whoo ho hooaa ho ho han han han heyyyyyy
->
->
"sliding E"
"glijdende E"
-X---4b-1b-0/0-----------------| bends are 1/4 bends
-X---4b-1b-0/0----------------| bochten zijn 1/4 bochten
I've never yearned for anybody's fortune,
Ik heb nooit naar iemands fortuin verlangd,
M7 M7
M7 M7
The less I have, the more:I am a happy man
Hoe minder ik heb, hoe meer: ik ben een gelukkig man
M7 M7
M7 M7
Now my mother told me : "always keep your head on."
Nu zei mijn moeder tegen mij: "Houd altijd je hoofd erop."
M7 M7
M7 M7
Because some may praise you just to get what they want "
Omdat sommigen je misschien prijzen alleen maar om te krijgen wat ze willen "
M7
M7
And I said " mama I am not afraid !
En ik zei: "Mama, ik ben niet bang!"
They will take what they would take
Ze zullen nemen wat ze zouden nemen
And what would life be like without a few mistakes ? "
En hoe zou het leven zijn zonder een paar fouten? "
Dm G C Dm Ex7 E*x7
Dm G C Dm Ex7 E*x7
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Als een zwerver uit een gebroken gezin zal niets mij tegenhouden
M7
M7
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Als een zwerver uit een gebroken gezin zal niets mij tegenhouden
s7
s7
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Als een zwerver uit een gebroken gezin zal niets mij tegenhouden
M7
M7
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Als een zwerver uit een gebroken gezin zal niets mij tegenhouden
s7
s7
whoo ho hoooaa ho ho han han han heyyyyyy
whoo ho hooaa ho ho han han han heyyyyyy
whoo ho hoooaa ho ho han han han heyyyyyy
whoo ho hooaa ho ho han han han heyyyyyy
us4
ons4
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Als een zwerver uit een gebroken gezin zal niets mij tegenhouden
M7
M7
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Als een zwerver uit een gebroken gezin zal niets mij tegenhouden
s7
s7
Noooo Don't you know!?!?
Neeee, weet je dat niet!?!?