Like a Hobo Letras Tradução em Português

All of the wrong tabs on the net makes me whine hard when i saw it!
Todas as abas erradas na rede me fizeram reclamar muito quando vi!
So I forced my self to put that on paper for few people who whant to know how to play
Então me forcei a colocar isso no papel para poucas pessoas que querem saber jogar
100% REAL correct version of "Like a HOBO" from Charlie Winston.
Versão 100% REAL correta de "Like a HOBO" de Charlie Winston.
This is my work,my first tab and it's sound perfect!
Este é o meu trabalho, minha primeira aba e parece perfeito!
Don't forget to respect the rythme too,wich is a big part of the song to sound terrific,
Não se esqueça de respeitar o ritmo também, que é uma grande parte da música para soar incrível,
i saw nobody on youtube able to play the rythme of the song correctly so don't look at
não vi ninguém no youtube capaz de tocar o ritmo da música corretamente então não olhe
they do.. Except Charlie Of course.
eles fazem.. Exceto Charlie, claro.
And please Enjoy this artist, we all needed that kind of music since a long time.
E por favor, aproveitem esse artista, todos nós precisávamos desse tipo de música há muito tempo.
JuJu le Racoleur.
JuJu le Racoleur.
b=1/4 bend
b=1/4 curva
/=slide
/=deslizar
Chords used:
Acordes usados:
Am FM7 Dm E E* E7 G7sus4 G7 Esus7 C
Am FM7 Dm E E* E7 G7sus4 G7 Esus7 C
Rythme : (v - ^ v ^ v ^) (v - ^ v ^ v ^) (v - ^ v ^ v ^) (v - ^ v ^v^)etc....
Ritmo: (v - ^ v ^ v ^) (v - ^ v ^ v ^) (v - ^ v ^ v ^) (v - ^ v ^v^) etc....
M7
M7
Am Am FM7 FM7 Am Am Am FM7 Am Am FM7 FM7->
Am Am FM7 FM7 Am Am Am FM7 Am Am FM7 FM7->
-> and Charlie play this
-> e Charlie tocam isso
"sliding E"
"deslizante E"
X --4b-1b--0/0------------| bends are 1/4 bends
X --4b-1b--0/0-----------| curvas são 1/4 curvas
I'v always know, since i was a young boy
Eu sempre soube, desde que era menino
M7
M7
in this world everything is good as bad
neste mundo tudo é bom ou ruim
M7
M7
Now my father told me : "always speak a true word"
Agora meu pai me disse: "fale sempre uma palavra verdadeira"
M7 M7
M7 M7
And I have to say that is the best advice I've had.
E devo dizer que esse é o melhor conselho que recebi.
M7
M7
Because something burns inside of me,
Porque algo queima dentro de mim,
It's everything I long to be
É tudo que eu desejo ser
And lies : they only stop me from feeling free !
E mentiras: elas só me impedem de me sentir livre!
Dm G C Dm Ex7 E*x5
Dm G C Dm Ex7 E*x5
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Como um vagabundo de um lar desfeito, nada vai me impedir
M7
M7
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Como um vagabundo de um lar desfeito, nada vai me impedir
s7
s7
whoo ho hoooaa ho ho han han han heyyyyyy
whoo ho hoooaa ho ho han han han heyyyyy
M7
M7
whoo ho hoooaa ho ho han han han heyyyyyy
whoo ho hoooaa ho ho han han han heyyyyy
->
->
"sliding E"
"deslizante E"
-X---4b-1b-0/0-----------------| bends are 1/4 bends
-X---4b-1b-0/0-----------------| curvas são 1/4 curvas
I've never yearned for anybody's fortune,
Nunca desejei a fortuna de ninguém,
M7 M7
M7 M7
The less I have, the more:I am a happy man
Quanto menos eu tenho, mais: sou um homem feliz
M7 M7
M7 M7
Now my mother told me : "always keep your head on."
Agora minha mãe me disse: “mantenha sempre a cabeça erguida”.
M7 M7
M7 M7
Because some may praise you just to get what they want "
Porque alguns podem te elogiar só para conseguir o que querem"
M7
M7
And I said " mama I am not afraid !
E eu disse “mamãe, não tenho medo!
They will take what they would take
Eles levarão o que levariam
And what would life be like without a few mistakes ? "
E como seria a vida sem alguns erros? "
Dm G C Dm Ex7 E*x7
Dm G C Dm Ex7 E*x7
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Como um vagabundo de um lar desfeito, nada vai me impedir
M7
M7
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Como um vagabundo de um lar desfeito, nada vai me impedir
s7
s7
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Como um vagabundo de um lar desfeito, nada vai me impedir
M7
M7
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Como um vagabundo de um lar desfeito, nada vai me impedir
s7
s7
whoo ho hoooaa ho ho han han han heyyyyyy
whoo ho hoooaa ho ho han han han heyyyyy
whoo ho hoooaa ho ho han han han heyyyyyy
whoo ho hoooaa ho ho han han han heyyyyy
us4
nós4
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Como um vagabundo de um lar desfeito, nada vai me impedir
M7
M7
Like a hobo from a broken home nothing's gonna stop me
Como um vagabundo de um lar desfeito, nada vai me impedir
s7
s7
Noooo Don't you know!?!?
Nãooooo Você não sabe!?!?