Crop Comes In كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.chathamcountyline.com/
http://www.chathamcountyline.com/
"Crop Comes In"
"المحصول يأتي"
Chatham County Line
خط مقاطعة تشاتام
G Am > C
جي آم> ج
Sweet Marie I can hardly Wait
عزيزتي ماري، لا أستطيع الانتظار
G Am > C
جي آم> ج
Theres gas in the tank, tonights are fate
هناك غاز في الخزان، الليلة هي القدر
G Am > C
جي آم> ج
Let us not part souls by the porches light
دعونا لا نفرق النفوس بنور الأروقة
G Am > C D
ز صباحا > ج د
Let's go out together into the night
دعونا نخرج معا في الليل
G Am > C
جي آم> ج
She said her friend Peter had a steady wage
قالت إن صديقها بيتر حصل على أجر ثابت
G Am > C
جي آم> ج
A home for two, numbers on the page
منزل لشخصين، أرقام على الصفحة
G Am > C
جي آم> ج
Well I thought for a while and that's when she spoke
حسنًا ، فكرت لفترة من الوقت وذلك عندما تحدثت
G Am > C D
ز صباحا > ج د
And the words as they started I thought were a joke, she said
قالت: "والكلمات التي بدأت اعتقدت أنها مزحة".
Chorus:
جوقة:
Come see me when your crop comes in
تعال لرؤيتي عندما يأتي محصولك
(When the water's high you can afford to spend)
(عندما يكون الماء مرتفعًا يمكنك إنفاقه)
I'm high on the cotton and my dress is fine
أنا منتشي بالقطن وفستاني جيد
(And I'd spend it all if you could be mine)
(وسأنفق كل هذا إذا كنت تستطيع أن تكون لي)
I'm not the kind of woman that's bound to lose
أنا لست ذلك النوع من النساء الذي من المحتم أن يخسر
So don't come around with your poor boy blues
لذلك لا تأتي مع ابنك المسكين البلوز
Verse II:
الآية الثانية:
She was sore from the moment she picked up
لقد كانت مؤلمة منذ اللحظة التي التقطت فيها
A plastic fork and a paper cup
شوكة بلاستيكية وكوب ورقي
But She laughed at my jokes and she sure could smile
لكنها ضحكت على نكاتي ومن المؤكد أنها تستطيع أن تبتسم
Something cheap as love should last a while, she said
وقالت إن شيئاً رخيصاً مثل الحب يجب أن يستمر لفترة من الوقت
Does a diamond really talk that loud
هل الماس حقا يتحدث بصوت عال؟
Does just love not make you proud
هل الحب فقط لا يجعلك فخوراً؟
When you've got all you can use
عندما يكون لديك كل ما يمكنك استخدامه
Don't bore me with your rich girl blues
لا تضجرني مع فتاتك الغنية البلوز
Verse III:
الآية الثالثة:
G Am > C
جي آم> ج
Well Sweet Marie I can hardly wait
حسنًا، عزيزتي ماري، لا أستطيع الانتظار
G Am > C
جي آم> ج
Back when I thought you were my fate
مرة أخرى عندما اعتقدت أنك قدري
G Am > C
جي آم> ج
But a diamond told you to walk that aisle
لكن الماسة طلبت منك السير في هذا الممر
G Am > C D
ز صباحا > ج د
Even though you could have been, could have been my style
على الرغم من أنه كان من الممكن أن تكون كذلك، كان من الممكن أن تكون أسلوبي