Eight Miles Low كلمات أغنية ترجمة عربية
خدعة رخيصة - ثمانية أميال منخفضة
by Cheap Trick
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
us/
نحن/
Verse:
الآية:
When I was a little boy
عندما كنت طفلا صغيرا
I dreamed of playing with bigger toys
حلمت باللعب بألعاب أكبر
I just knew what I just knew
لقد عرفت فقط ما عرفته للتو
What else was I supposed to do?
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
Scream. Dream.
الصراخ. حلم.
slight bend
انحناء طفيف
Chorus:
جوقة:
Another notch on my bed post
درجة أخرى على سريري
Another notch on your gun
درجة أخرى على بندقيتك
Put your lips on the list of life
ضع شفتيك على قائمة الحياة
Another notch on your gun
درجة أخرى على بندقيتك
Verse:
الآية:
us/
نحن/
Years gone by and now I'm eight
مرت سنوات وأنا الآن في الثامنة من عمري
The girl next door I can't tolerate
الفتاة المجاورة لي لا أستطيع تحملها
She found a patient, oh I give in
لقد وجدت مريضاً، استسلمت
She's the nurse with the medicine
إنها الممرضة التي تحمل الدواء
Scream. Dream.
الصراخ. حلم.
slight bend
انحناء طفيف
Chorus:
جوقة:
Another notch on my bed post
درجة أخرى على سريري
Another notch on your gun
درجة أخرى على بندقيتك
Put your lips on the list of life
ضع شفتيك على قائمة الحياة
You've had it all, but you're not the only one
لقد حصلت على كل شيء، لكنك لست الوحيد
Not the only one
ليس الوحيد
Violins I can hear you call
الكمان أستطيع أن أسمعك تتصل
I found out you don't care at all
لقد اكتشفت أنك لا تهتم على الإطلاق
Violins tell me what to do
الكمان يخبرني ماذا أفعل
All I want is to play with you
كل ما أريده هو أن ألعب معك
The day that I turned twenty-one
اليوم الذي بلغت فيه الحادية والعشرين
Thought I was the biggest gun
اعتقدت أنني كنت أكبر بندقية
Lusted from your face to view
مشتهى من وجهك للعرض
What else was I supposed to do?
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
Scream. Dream.
الصراخ. حلم.
slight bend
انحناء طفيف
slight bend
انحناء طفيف
Chorus:
جوقة:
Oh!
أوه!
Another notch on my bed post
درجة أخرى على سريري
Another notch on your gun
درجة أخرى على بندقيتك
Put your lips on the list of life
ضع شفتيك على قائمة الحياة
You've had it all, but you're not the only one
لقد حصلت على كل شيء، لكنك لست الوحيد
Not the only one
ليس الوحيد
Violins I can hear you call
الكمان أستطيع أن أسمعك تتصل
I found out you don't care at all
لقد اكتشفت أنك لا تهتم على الإطلاق
Violins tell me what to do
الكمان يخبرني ماذا أفعل
All I want is to play with you
كل ما أريده هو أن ألعب معك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
