Eight Miles Low Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
us/
wij/
Verse:
Vers:
When I was a little boy
Toen ik een kleine jongen was
I dreamed of playing with bigger toys
Ik droomde ervan om met groter speelgoed te spelen
I just knew what I just knew
Ik wist gewoon wat ik net wist
What else was I supposed to do?
Wat moest ik anders doen?
Scream. Dream.
Schreeuw. Droom.
slight bend
lichte buiging
Chorus:
refrein:
Another notch on my bed post
Nog een inkeping in mijn bedstijl
Another notch on your gun
Nog een inkeping op je wapen
Put your lips on the list of life
Zet je lippen op de lijst van het leven
Another notch on your gun
Nog een inkeping op je wapen
Verse:
Vers:
us/
wij/
Years gone by and now I'm eight
Jaren zijn voorbijgegaan en nu ben ik acht
The girl next door I can't tolerate
Het buurmeisje kan ik niet tolereren
She found a patient, oh I give in
Ze heeft een patiënt gevonden, oh ik geef toe
She's the nurse with the medicine
Zij is de verpleegster met het medicijn
Scream. Dream.
Schreeuw. Droom.
slight bend
lichte buiging
Chorus:
refrein:
Another notch on my bed post
Nog een inkeping in mijn bedstijl
Another notch on your gun
Nog een inkeping op je wapen
Put your lips on the list of life
Zet je lippen op de lijst van het leven
You've had it all, but you're not the only one
Je hebt het allemaal gehad, maar je bent niet de enige
Not the only one
Niet de enige
Violins I can hear you call
Violen, ik hoor je roepen
I found out you don't care at all
Ik kwam erachter dat het je helemaal niets uitmaakt
Violins tell me what to do
Violen vertellen me wat ik moet doen
All I want is to play with you
Het enige wat ik wil is met jou spelen
The day that I turned twenty-one
De dag dat ik eenentwintig werd
Thought I was the biggest gun
Ik dacht dat ik het grootste wapen was
Lusted from your face to view
Verlangd van je gezicht naar uitzicht
What else was I supposed to do?
Wat moest ik anders doen?
Scream. Dream.
Schreeuw. Droom.
slight bend
lichte buiging
slight bend
lichte buiging
Chorus:
refrein:
Oh!
O!
Another notch on my bed post
Nog een inkeping in mijn bedstijl
Another notch on your gun
Nog een inkeping op je wapen
Put your lips on the list of life
Zet je lippen op de lijst van het leven
You've had it all, but you're not the only one
Je hebt het allemaal gehad, maar je bent niet de enige
Not the only one
Niet de enige
Violins I can hear you call
Violen, ik hoor je roepen
I found out you don't care at all
Ik kwam erachter dat het je helemaal niets uitmaakt
Violins tell me what to do
Violen vertellen me wat ik moet doen
All I want is to play with you
Het enige wat ik wil is met jou spelen