Ghost Town Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cheap Trick - Ghost Town
Ucuz Numara - Hayalet Kasaba
Intro:
Giriş:
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Verso:
Versiyon:
Well the streets are all crowded
Peki sokaklar kalabalık
Lots of people around
Etrafta pek çok insan
And there's music playing
Ve müzik çalıyor
But I can't hear a sound
Ama hiçbir ses duyamıyorum
Just the sound of the rain
Sadece yağmurun sesi
Falling silently down
Sessizce düşüyorum
Livin' ain't been livin'
Yaşamak, yaşamak değildi
Since you put Mr Down
Bay Down'ı bıraktığından beri
Yeah, life goes on around me everyday
Evet, hayat her gün etrafımda devam ediyor
But it might as well be half a million miles away
Ama yarım milyon mil uzakta da olabilir
Coro:
Koro:
It's like a ghost town without your love
Aşkın olmadan hayalet bir kasaba gibi
Like a ghost town without your love
Aşkın olmadan hayalet bir kasaba gibi
Like a ghost town, baby, can't you see?
Hayalet kasaba gibi bebeğim, göremiyor musun?
It's a ghost town until you come back to me
Sen bana geri dönene kadar burası hayalet kasaba
ah, ah, ah, ah, ah,
ah, ah, ah, ah, ah,
till you come back to me
sen bana dönene kadar
ah, ah, ah, ah, ah
ah, ah, ah, ah, ah
Verso 2:
Versiyon 2:
Well I wish I still had you
Keşke hâlâ sana sahip olsaydım
Had you here next to me
Burada yanımda mıydın?
Baby, where did you go?
Bebeğim, nereye gittin?
Baby, why did you leave?
Bebeğim, neden gittin?
Though the world, it keeps turnin'
Dünya dönmeye devam etse de
But it don't turn for me
Ama benim için dönmüyor
Without you in my life
sensiz hayatımda
My life ain't no place to be
Hayatım gidilecek bir yer değil
There's only lonely days and empty nights
Sadece yalnız günler ve boş geceler var
Ain't the same without you, baby, nothin' feelin' right
Sensiz aynı değil bebeğim, hiçbir şey doğru gelmiyor
nothin' feelin' right.
hiçbir şey doğru gelmiyor.
Repetir el Coro
El Coro'yu tekrarlayın
Darlin', I wanna leave this town
Sevgilim, bu kasabayı terk etmek istiyorum
Don't wanna be around
Etrafta olmak istemiyorum
I'm gonna leave this town
Bu şehri terk edeceğim
It's like a ghost town
Hayalet kasaba gibi
Solo:
Yalnız:
Repetir el Coro 3 veces
El Coro'yu 3 kez tekrarlayın
Saludos del Peru de su amigo Renato (tomsigfrid@hotmail.com)
Peru'daki arkadaşı Renato'ya selamlar (tomsigfrid@hotmail.com)