Voices كلمات أغنية ترجمة عربية
خدعة رخيصة - أصوات
by Cheap Trick
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
title: Voices
العنوان: أصوات
key: G/e
المفتاح: ز/ه
this is the bass tab and guitar chords. Archive as you see fit.
هذه هي علامة التبويب الجهير وأوتار الجيتار. أرشفة ما تراه مناسبًا.
when coming across (X/Y) x=guitar y=bass
عند مواجهة (X/Y) x=الغيتار y=bass
You didn't know what you were looking for, til you heard the voices in
لم تكن تعرف ما الذي كنت تبحث عنه، حتى سمعت الأصوات
your ear.
أذنك.
first verse
الآية الأولى
Hey, it's me again Plain to see again Please can I
مرحبًا، هذا أنا مرة أخرى، من السهل رؤيته مرة أخرى، من فضلك هل يمكنني ذلك
see you everyday? I'm a fool again
أراك كل يوم؟ أنا أحمق مرة أخرى
I feel in love with you again Please can I see you everyday?
أشعر بالحب معك مرة أخرى من فضلك هل أستطيع رؤيتك كل يوم؟
chorus, played twice each time
جوقة، لعبت مرتين في كل مرة
(Em) You didn't know what you were (A7)looking for til you
(م) لم تكن تعرف ما الذي كنت تبحث عنه (A7) حتى أتيت
(C) heard the voi(C/B)ses in your (C/A) ear (G) (B/F#)
(C) سمعت الأصوات (C/B) في أذنك (C/A) (G) (B/F#)
second verse
الآية الثانية
Words don't come out right I try to say it oh so right
الكلمات لا تأتي بشكل صحيح وأنا أحاول أن أقول ذلك بشكل صحيح
I hope you understand my meaning
أتمنى أن تفهم قصدي
Hey, it's me again, I'm so in love with you again
مهلا، هذا أنا مرة أخرى، أنا أحبك مرة أخرى
Please can I see you everyday?
من فضلك هل يمكنني رؤيتك كل يوم؟
(D) I remember every word you say
(د) أتذكر كل كلمة تقولها
(D/C) I remember voices in my head
(د/ج) أتذكر الأصوات في رأسي
(Bm7)I remember every word you said (D/C)
(Bm7) أتذكر كل كلمة قلتها (D/C)
chorus-instrumental
جوقة مفيدة
bridge two
الجسر الثاني
lead- Your voice is, cool voices warm voices, it was
قيادة- صوتك، أصوات باردة، أصوات دافئة، لقد كان
back- I heard your voice
العودة - سمعت صوتك
l-just what I needed too; cool voices warm voices your voice is,
ل-فقط ما أحتاجه أيضًا؛ أصوات باردة أصوات دافئة صوتك هو،
b- Words don't seem right
ب- الكلمات لا تبدو صحيحة
l-but its just what I needed for; warm voices your voice is
ل-لكنه فقط ما احتاجه؛ الأصوات الدافئة صوتك
b- Love is the
ب- الحب هو
l- cool voices, it was just what I needed too; your voice is
ل- أصوات رائعة، كان ذلك ما أحتاجه أيضًا؛ صوتك هو
b-word. I
ب-كلمة. أنا
l- cool voices warm voices, it was just what I needed too,
ل- الأصوات الرائعة والأصوات الدافئة، كان ذلك ما أحتاجه أيضًا،
b-heard your voice.
ب-سمعت صوتك.
l- just what I needed to, just what I need ed
ل- فقط ما أحتاج إليه، فقط ما أحتاج إليه
repeat chorus to fade
كرر الجوقة لتتلاشى
questions, comments, reactions to senomar@bach.udel.edu
الأسئلة والتعليقات وردود الفعل على senomar@bach.udel.edu
-I'm here, I'm queer, I play 5-string bass
-أنا هنا، أنا غريب الأطوار، أعزف على الجهير ذو الخمس أوتار
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.