Wrong Side of Love كلمات أغنية ترجمة عربية
خدعة رخيصة - الجانب الخطأ من الحب
by Cheap Trick
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Gadd2(no3rd) C Gadd2(no3rd) C Gadd2(no3rd) C G5 C
Gadd2(رقم 3) C Gadd2(رقم 3) C Gadd2(رقم 3) C G5 C
Verse:
الآية:
Gadd2(no3rd) C (x3) F Gadd2(no3rd)
Gadd2 (الثالث) C (x3) F Gadd2 (الثالث)
Gadd2(no3rd) C
جاد 2 (رقم 3) ج
She said that she's got something else on her mind
قالت إن لديها شيئًا آخر في ذهنها
Gadd2(no3rd) C
جاد 2 (رقم 3) ج
I'm spending my money, but I'm wasting time
أنا أنفق أموالي، ولكني أضيع الوقت
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
Gadd2 (الرقم الثالث) C F Gadd2 (الرقم الثالث)
It looks to me like the end of the line
يبدو لي مثل نهاية السطر
Gadd2(no3rd) C
جاد 2 (رقم 3) ج
Well, she plays both sides and she's making me choose
حسنًا، إنها تلعب على كلا الجانبين وهي تجعلني أختار
Gadd2(no3rd) C
جاد 2 (رقم 3) ج
It's heads, she wins, and tails I lose
إنها الرؤوس، وهي تفوز، والذيول أخسرها
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
Gadd2 (الرقم الثالث) C F Gadd2 (الرقم الثالث)
Each time I call, it's another excuse
في كل مرة أتصل بها، يكون ذلك عذرًا آخر
I thought I was finally doin' everything right
اعتقدت أنني كنت أفعل كل شيء بشكل صحيح أخيرًا
Now it looks like I'm the one left lonely tonight
الآن يبدو أنني الشخص الذي بقي وحيدًا الليلة
Gadd2(no3rd) C
جاد 2 (رقم 3) ج
I picked the wrong side of love
لقد اخترت الجانب الخطأ من الحب
C Gadd2(no3rd)
ج جاد 2 (رقم 3)
And I wound up on the losin' end
وانتهى بي الأمر في النهاية الخاسرة
The wrong side of love
الجانب الخاطئ من الحب
C Gadd2(no3rd)
ج جاد 2 (رقم 3)
Now I'm starting all over again
الآن أبدأ من جديد
Gadd2(no3rd) C
جاد 2 (رقم 3) ج
She makes me feel like I'm out of control
إنها تجعلني أشعر وكأنني خارج نطاق السيطرة
Gadd2(no3rd) C
جاد 2 (رقم 3) ج
She comes on hot but she turns ice cold
إنها تصبح ساخنة لكنها تتحول إلى ثلج بارد
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
Gadd2 (الرقم الثالث) C F Gadd2 (الرقم الثالث)
Her light says stop when I'm ready to go...go
نورها يقول توقف عندما أكون مستعدًا للذهاب...اذهب
Gadd2(no3rd) C
جاد 2 (رقم 3) ج
She set me up, now she's puttin' me down
لقد أوقعت بي، وهي الآن تحبطني
Gadd2(no3rd) C
جاد 2 (رقم 3) ج
Sometimes I feel like a face in the crowd
في بعض الأحيان أشعر وكأنني وجه في الحشد
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
Gadd2 (الرقم الثالث) C F Gadd2 (الرقم الثالث)
One day I'm in, the next day I'm out
يوم واحد أنا في، في اليوم التالي أنا خارج
I thought I was finally doin' everything right
اعتقدت أنني كنت أفعل كل شيء بشكل صحيح أخيرًا
Now it looks like I'm the one left lonely tonight
الآن يبدو أنني الشخص الذي بقي وحيدًا الليلة
Gadd2(no3rd) C
جاد 2 (رقم 3) ج
I picked the wrong side of love
لقد اخترت الجانب الخطأ من الحب
C Gadd2(no3rd)
ج جاد 2 (رقم 3)
And I wound up on the losin' end
وانتهى بي الأمر في النهاية الخاسرة
The wrong side of love
الجانب الخاطئ من الحب
C Gadd2(no3rd)
ج جاد 2 (رقم 3)
Now I'm starting all over again
الآن أبدأ من جديد
Gadd2(no3rd)
جاد 2 (رقم 3)
I picked the wrong side of love
لقد اخترت الجانب الخطأ من الحب
Right place, wrong time
المكان المناسب، الوقت الخطأ
The wrong side of love
الجانب الخاطئ من الحب
Well honey, point me in the right direction
حسنًا يا عزيزتي، وجهيني إلى الاتجاه الصحيح
I thought I was finally doin' everything right
اعتقدت أنني كنت أفعل كل شيء بشكل صحيح أخيرًا
Now it looks like I'm the one left lonely tonight
الآن يبدو أنني الشخص الذي بقي وحيدًا الليلة
Gadd2(no3rd) C
جاد 2 (رقم 3) ج
I picked the wrong side of love
لقد اخترت الجانب الخطأ من الحب
C Gadd2(no3rd)
ج جاد 2 (رقم 3)
And I wound up on the losin' end
وانتهى بي الأمر في النهاية الخاسرة
The wrong side of love
الجانب الخاطئ من الحب
C Gadd2(no3rd)
ج جاد 2 (رقم 3)
Now I'm starting all over again
الآن أبدأ من جديد
Gadd2(no3rd) C
جاد 2 (رقم 3) ج
I picked the wrong side of love
لقد اخترت الجانب الخطأ من الحب
C Gadd2(no3rd)
ج جاد 2 (رقم 3)
And I wound up on the losin' end
وانتهى بي الأمر في النهاية الخاسرة
The wrong side of love
الجانب الخاطئ من الحب
C Gadd2(no3rd)
ج جاد 2 (رقم 3)
Now I'm starting all over again
الآن أبدأ من جديد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
