Wrong Side of Love Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Gadd2(no3rd) C Gadd2(no3rd) C Gadd2(no3rd) C G5 C
Gadd2(no3rd) C Gadd2(no3rd) C Gadd2(no3rd) C G5 C
Verse:
Vers:
Gadd2(no3rd) C (x3) F Gadd2(no3rd)
Gadd2(no3rd) C (x3) F Gadd2(no3rd)
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(no3rd) C
She said that she's got something else on her mind
Sie sagte, dass sie etwas anderes im Kopf habe
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(no3rd) C
I'm spending my money, but I'm wasting time
Ich gebe mein Geld aus, aber ich verschwende Zeit
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
It looks to me like the end of the line
Für mich sieht es aus wie das Ende der Fahnenstange
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(no3rd) C
Well, she plays both sides and she's making me choose
Nun, sie spielt beide Seiten und lässt mich entscheiden
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(no3rd) C
It's heads, she wins, and tails I lose
Bei „Kopf“ gewinnt sie, bei „Zahl“ verliere ich
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
Each time I call, it's another excuse
Jedes Mal, wenn ich anrufe, ist es eine weitere Ausrede
I thought I was finally doin' everything right
Ich dachte, ich hätte endlich alles richtig gemacht
Now it looks like I'm the one left lonely tonight
Jetzt sieht es so aus, als wäre ich derjenige, der heute Nacht einsam bleibt
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(no3rd) C
I picked the wrong side of love
Ich habe die falsche Seite der Liebe gewählt
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(no3rd)
And I wound up on the losin' end
Und am Ende war ich der Verlierer
The wrong side of love
Die falsche Seite der Liebe
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(no3rd)
Now I'm starting all over again
Jetzt fange ich noch einmal von vorne an
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(no3rd) C
She makes me feel like I'm out of control
Sie gibt mir das Gefühl, außer Kontrolle zu sein
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(no3rd) C
She comes on hot but she turns ice cold
Es kommt ihr heiß vor, aber sie wird eiskalt
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
Her light says stop when I'm ready to go...go
Ihr Licht sagt Stopp, wenn ich bereit bin zu gehen ... los
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(no3rd) C
She set me up, now she's puttin' me down
Sie hat mich reingelegt, jetzt macht sie mich runter
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(no3rd) C
Sometimes I feel like a face in the crowd
Manchmal fühle ich mich wie ein Gesicht in der Menge
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
One day I'm in, the next day I'm out
An einem Tag bin ich drin, am nächsten Tag bin ich draußen
I thought I was finally doin' everything right
Ich dachte, ich hätte endlich alles richtig gemacht
Now it looks like I'm the one left lonely tonight
Jetzt sieht es so aus, als wäre ich derjenige, der heute Nacht einsam bleibt
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(no3rd) C
I picked the wrong side of love
Ich habe die falsche Seite der Liebe gewählt
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(no3rd)
And I wound up on the losin' end
Und am Ende war ich der Verlierer
The wrong side of love
Die falsche Seite der Liebe
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(no3rd)
Now I'm starting all over again
Jetzt fange ich noch einmal von vorne an
Gadd2(no3rd)
Gadd2(no3rd)
I picked the wrong side of love
Ich habe die falsche Seite der Liebe gewählt
Right place, wrong time
Richtiger Ort, falsche Zeit
The wrong side of love
Die falsche Seite der Liebe
Well honey, point me in the right direction
Nun, Schatz, zeig mir die richtige Richtung
I thought I was finally doin' everything right
Ich dachte, ich hätte endlich alles richtig gemacht
Now it looks like I'm the one left lonely tonight
Jetzt sieht es so aus, als wäre ich derjenige, der heute Nacht einsam bleibt
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(no3rd) C
I picked the wrong side of love
Ich habe die falsche Seite der Liebe gewählt
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(no3rd)
And I wound up on the losin' end
Und am Ende war ich der Verlierer
The wrong side of love
Die falsche Seite der Liebe
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(no3rd)
Now I'm starting all over again
Jetzt fange ich noch einmal von vorne an
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(no3rd) C
I picked the wrong side of love
Ich habe die falsche Seite der Liebe gewählt
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(no3rd)
And I wound up on the losin' end
Und am Ende war ich der Verlierer
The wrong side of love
Die falsche Seite der Liebe
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(no3rd)
Now I'm starting all over again
Jetzt fange ich noch einmal von vorne an