Wrong Side of Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Gadd2(no3rd) C Gadd2(no3rd) C Gadd2(no3rd) C G5 C
Gadd2(geen3e) C Gadd2(geen3e) C Gadd2(geen3e) C G5 C
Verse:
Vers:
Gadd2(no3rd) C (x3) F Gadd2(no3rd)
Gadd2(geen3e) C (x3) F Gadd2(geen3e)
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(geen3e) C
She said that she's got something else on her mind
Ze zei dat ze iets anders aan haar hoofd heeft
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(geen3e) C
I'm spending my money, but I'm wasting time
Ik geef mijn geld uit, maar ik verspil tijd
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
Gadd2(geen3e) C F Gadd2(geen3e)
It looks to me like the end of the line
Het lijkt mij het einde van de lijn
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(geen3e) C
Well, she plays both sides and she's making me choose
Nou, ze speelt beide kanten en ze laat mij kiezen
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(geen3e) C
It's heads, she wins, and tails I lose
Het is kop, zij wint, en munt verlies ik
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
Gadd2(geen3e) C F Gadd2(geen3e)
Each time I call, it's another excuse
Elke keer als ik bel, is het een ander excuus
I thought I was finally doin' everything right
Ik dacht dat ik eindelijk alles goed deed
Now it looks like I'm the one left lonely tonight
Nu lijkt het erop dat ik degene ben die vanavond eenzaam achterblijft
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(geen3e) C
I picked the wrong side of love
Ik heb de verkeerde kant van de liefde gekozen
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(geen3e)
And I wound up on the losin' end
En ik eindigde aan de verliezende kant
The wrong side of love
De verkeerde kant van de liefde
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(geen3e)
Now I'm starting all over again
Nu begin ik helemaal opnieuw
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(geen3e) C
She makes me feel like I'm out of control
Ze geeft me het gevoel dat ik de controle kwijt ben
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(geen3e) C
She comes on hot but she turns ice cold
Ze komt warm over, maar wordt ijskoud
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
Gadd2(geen3e) C F Gadd2(geen3e)
Her light says stop when I'm ready to go...go
Haar licht zegt stop als ik klaar ben om te gaan...ga
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(geen3e) C
She set me up, now she's puttin' me down
Ze heeft mij erin geluisd, nu zet ze mij in de val
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(geen3e) C
Sometimes I feel like a face in the crowd
Soms voel ik me een gezicht in de menigte
Gadd2(no3rd) C F Gadd2(no3rd)
Gadd2(geen3e) C F Gadd2(geen3e)
One day I'm in, the next day I'm out
De ene dag ben ik binnen, de volgende dag ben ik weg
I thought I was finally doin' everything right
Ik dacht dat ik eindelijk alles goed deed
Now it looks like I'm the one left lonely tonight
Nu lijkt het erop dat ik degene ben die vanavond eenzaam achterblijft
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(geen3e) C
I picked the wrong side of love
Ik heb de verkeerde kant van de liefde gekozen
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(geen3e)
And I wound up on the losin' end
En ik eindigde aan de verliezende kant
The wrong side of love
De verkeerde kant van de liefde
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(geen3e)
Now I'm starting all over again
Nu begin ik helemaal opnieuw
Gadd2(no3rd)
Gadd2(geen3e)
I picked the wrong side of love
Ik heb de verkeerde kant van de liefde gekozen
Right place, wrong time
Juiste plaats, verkeerde tijd
The wrong side of love
De verkeerde kant van de liefde
Well honey, point me in the right direction
Nou lieverd, wijs me in de goede richting
I thought I was finally doin' everything right
Ik dacht dat ik eindelijk alles goed deed
Now it looks like I'm the one left lonely tonight
Nu lijkt het erop dat ik degene ben die vanavond eenzaam achterblijft
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(geen3e) C
I picked the wrong side of love
Ik heb de verkeerde kant van de liefde gekozen
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(geen3e)
And I wound up on the losin' end
En ik eindigde aan de verliezende kant
The wrong side of love
De verkeerde kant van de liefde
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(geen3e)
Now I'm starting all over again
Nu begin ik helemaal opnieuw
Gadd2(no3rd) C
Gadd2(geen3e) C
I picked the wrong side of love
Ik heb de verkeerde kant van de liefde gekozen
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(geen3e)
And I wound up on the losin' end
En ik eindigde aan de verliezende kant
The wrong side of love
De verkeerde kant van de liefde
C Gadd2(no3rd)
C Gadd2(geen3e)
Now I'm starting all over again
Nu begin ik helemaal opnieuw