Halfsleeper Liedtext Deutsche Übersetzung

(The chords represent the shapes and less of the notes themselves.)
(Die Akkorde repräsentieren die Formen und weniger die Noten selbst.)
Strumming pattern: Picking over a 3/4 pattern (or is it 6/8..), but listening to
Schlagmuster: Über ein 3/4-Muster (oder ist es 6/8...) wählen, aber zuhören
the song will give you a good enough idea.
Das Lied wird Ihnen eine gute Idee geben.
Verse:
Vers:
All the parts of me that lived inside
Alle Teile von mir, die in mir lebten
Are drowning in the sea of waking life
Ertrinken im Meer des wachen Lebens
They don't know their colors don't belong on the outside
Sie wissen nicht, dass ihre Farben nicht nach außen gehören
They don't know their colors don't belong
Sie wissen nicht, dass ihre Farben nicht dazu gehören
Chorus:
Chor:
'til they're spread across the open road
Bis sie über die offene Straße verteilt sind
'til they're spread across the asphalt on the open road
Bis sie auf offener Straße über den Asphalt verteilt sind
'til they're streamin' in the wind like cassette tape or jellyfish
Bis sie im Wind strömen wie Kassetten oder Quallen
Long dark veins and records playing, memories...
Lange dunkle Adern und abgespielte Schallplatten, Erinnerungen ...
Verse 2:
Vers 2:
All the things we yell don't mean a thing
All die Dinge, die wir schreien, haben keine Bedeutung
When we're spinnin' out of darkened meadow wind
Wenn wir uns aus dem dunklen Wiesenwind drehen
When we're flying like we're Mary's angels, through the shattered glass
Wenn wir fliegen, als wären wir Marias Engel, durch das zerbrochene Glas
When we find that tall dark shadow waiting there with outstretched hands
Wenn wir diesen großen dunklen Schatten finden, der dort mit ausgestreckten Händen wartet
He has given me a dress of red, and you, a skin of gray
Er hat mir ein rotes Kleid gegeben und dir eine graue Haut
We'll be twistin' here for hours, 'til the light will bring us day
Wir werden hier stundenlang herumdrehen, bis das Licht uns den Tag bringt
(Repeat Chorus, etc.)
(Refrain wiederholen usw.)