Halfsleeper Songtekst Nederlandse Vertaling

(The chords represent the shapes and less of the notes themselves.)
(De akkoorden vertegenwoordigen de vormen en minder van de noten zelf.)
Strumming pattern: Picking over a 3/4 pattern (or is it 6/8..), but listening to
Tokkelpatroon: Kiezen over een 3/4 patroon (of is het 6/8...), maar luisteren naar
the song will give you a good enough idea.
het nummer geeft je een goed genoeg idee.
Verse:
Vers:
All the parts of me that lived inside
Alle delen van mij die binnenin leefden
Are drowning in the sea of waking life
Verdrinken in de zee van het wakende leven
They don't know their colors don't belong on the outside
Ze weten niet dat hun kleuren niet aan de buitenkant thuishoren
They don't know their colors don't belong
Ze weten niet dat hun kleuren er niet bij horen
Chorus:
refrein:
'til they're spread across the open road
totdat ze verspreid zijn over de openbare weg
'til they're spread across the asphalt on the open road
totdat ze over het asfalt op de openbare weg verspreid zijn
'til they're streamin' in the wind like cassette tape or jellyfish
'totdat ze in de wind stromen als cassettebandjes of kwallen
Long dark veins and records playing, memories...
Lange donkere aderen en platen die spelen, herinneringen...
Verse 2:
Vers 2:
All the things we yell don't mean a thing
Alle dingen die we schreeuwen, betekenen niets
When we're spinnin' out of darkened meadow wind
Als we uit de donkere weidewind draaien
When we're flying like we're Mary's angels, through the shattered glass
Als we vliegen alsof we Maria's engelen zijn, door het gebroken glas
When we find that tall dark shadow waiting there with outstretched hands
Als we die lange donkere schaduw daar met uitgestrekte handen zien wachten
He has given me a dress of red, and you, a skin of gray
Hij heeft mij een rode jurk gegeven, en jij een grijze huid
We'll be twistin' here for hours, 'til the light will bring us day
We zullen hier urenlang ronddraaien, totdat het licht ons dag zal brengen
(Repeat Chorus, etc.)
(Herhaal refrein, enz.)