Just Another Heartache Текст Песни Перевод на Русский

Title: Just another heartache
Название: Еще одна душевная боль
cd: Let Me In
компакт-диск: Впусти меня
Intro - E - G# - A - F# - E - B - E - D - E
Вступление – E – G# – A – F# – E – B – E – D – E
(verse 1)
(стих 1)
I'm fallin' head over heels for him,
Я влюбляюсь в него по уши,
He's callin' me twice a night then callin again,
Он звонит мне дважды за ночь, потом снова,
When I talk he likes to listen,
Когда я говорю, он любит слушать,
He says I'm the one he's been missin'
Он говорит, что я тот, кого ему не хватало.
Somebody tell me he isn't,
Кто-нибудь скажет мне, что это не так,
(chorus)
(хор)
Just another heartache,
Просто еще одна душевная боль,
Just another heartache,
Просто еще одна душевная боль,
Another bad lie another goodbye,
Еще одна плохая ложь, еще одно прощание,
Lookin' for another heart to break,
Ищу еще одно сердце, которое разобьется,
(verse 2)
(стих 2)
Maybe I'm too cautious for my own good,
Может быть, я слишком осторожен ради своего же блага,
Maybe he's the real deal knock on wood,
Может быть, он настоящий стук по дереву,
All I know is he'll be here in a minute,
Все, что я знаю, это то, что он будет здесь через минуту,
I hope it's love and I hope he's in it,
Я надеюсь, что это любовь, и я надеюсь, что он в этом есть,
I'll be over my limit with,
Я превышу свой предел,
(lead chords - D - A - E)
(ведущие аккорды - D - A - E)
(bridgee)
(мост)
This better be somethin' more,
Лучше бы это было что-то большее,
I wanna be sure that I'm not fallin' I'm not fallin' for,
Я хочу быть уверен, что я не влюблюсь, я не влюблюсь,
(chorus)
(хор)
Just another heartache,
Просто еще одна душевная боль,
Just another heartache,
Просто еще одна душевная боль,
Another bad lie another goodbye,
Еще одна плохая ложь, еще одно прощание,
Lookin' for another heart to break,
Ищу еще одно сердце, которое разобьется,