Picket Fences 歌詞 日本語訳

"Picket Fences" by "Chely Wright" from the album "Single White Female" track
「Chely Wright」の「Picket Fences」、アルバム「Single White Female」収録曲
number 7
7番
stuff on here before so if it's confusing ...please forgive me...
以前ここに書いたことがあるので、混乱している場合は...許してください...
Pickin' the song sounds really nice
この曲を選ぶと本当に素敵ですね
(Capo on the first fret)
(カポタストは1フレット)
Intro: G....Bm.....C
イントロ：G....Bm....C
G Bm C (then walk it down) Am
G Bm C (そして歩いて行こう)
Little boys and little girls dream of big, big things. They're taught
小さな男の子や小さな女の子は、大きな、大きなものを夢見ています。彼らは教えられている
at a tender age just what life should bring. Get a job say I do and
幼い頃に、人生がもたらすべきものを。仕事を見つけて、私がそうすると言ったら、
C (walk it down) Am D
C (歩いて行こう) Am D
settle yourself down. But what about those of us whose lives are
落ち着いてください。しかし、人生が次のようなものである私たちにとってはどうでしょうか？
still spinnin' around.
まだぐるぐる回ってる。
(Chorus)
(コーラス)
Tell me what's so great about picket fences. Paintin' them's such a
ピケットフェンスの何がすごいのか教えてください。 彼らを描くのはそんなことだ
mess. And a big back yard where kids can play. I'd probably
めちゃくちゃ。そして、子供たちが遊べる広い裏庭。おそらくそうするだろう
never get a moment's rest. And settin' the table for five at five.
一瞬の休息も決して得られません。そして5時に5人用のテーブルをセッティングします。
Only means more dishes to load. What's so great about picket
単に、より多くの料理を積み込むことを意味します。ピケットの何がすごいのか
fences. I guess i'll never know.
フェンス。私には決して分からないと思います。
(same as the first time)
（初回と同じ）
Here i am in my prime at least they tell me so. And if i go to sleep
ここで私は最盛期にいます、少なくとも彼らは私にそう言います。そして私が寝たら
at night I always go alone. I guess that I could have it all and
夜はいつも一人で行きます。すべてを手に入れることができると思うし、
someone by my side. But I can't take the give and take the price
私のそばに誰かがいる。でも、私はその代償を受け取ることはできない
is just too high.
ただ高すぎます。
(REPEAT CHORUS)
(リピートコーラス)
Tell me what's so great about picket fences. I guess I'lllllllll
ピケットフェンスの何がすごいのか教えてください。 きっとやるだろう
never know.
決して知りません。