Act of Nature كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: C G/B D/F# C G/B D/F#
مقدمة: C G/B D/F# C G/B D/F#
The wind came round and blew this place apart
جاءت الريح وفجرت هذا المكان
It's you and me now sitting in the dark
أنت وأنا نجلس الآن في الظلام
The lights are out and everybody's home
انطفأت الأنوار والجميع في المنزل
It's you and me and we are both alone
إنه أنت وأنا وكلانا لوحدنا
The lines are down there's just no getting through
الخطوط معطلة وليس هناك أي عبور
You stare at me and I stare back at you
أنت تحدق في وجهي وأنا أحدق فيك
And in the dark I know that I can't see
وفي الظلام أعلم أنني لا أستطيع الرؤية
'Cause here you are and still you don't see me
لأنك هنا ومازلت لا تراني
CHORUS:
الجوقة:
Act of nature, act of god
فعل الطبيعة، فعل الله
Raging through our sedentary lives
مستعرة من خلال حياتنا المستقرة
We are on the brink
نحن على حافة الهاوية
We are floundering
نحن نتخبط
Spinning in this dark and rising tide
تدور في هذا المد المظلم والمتصاعد
The storm has blown this great big beauty down
لقد أطاحت العاصفة بهذا الجمال الكبير
The branches all confusion on the ground
الفروع كلها ارتباك على الأرض
I've watched it grow and thought I knew it well
لقد شاهدته ينمو واعتقدت أنني أعرفه جيدًا
I never dreamed I'd see the day it fell
لم أحلم أبدًا برؤية اليوم الذي سقطت فيه
BRIDGE:
الجسر:
So bolt the door, seal the cracks
لذا أغلق الباب، وأغلق الشقوق
Close your eyes don't look back
أغمض عينيك ولا تنظر إلى الوراء
Hold your ears tight against the roar
أمسك أذنيك بقوة ضد الزئير
Someone said I should hear
قال أحدهم أنني يجب أن أسمع
Warning cries, soft and clear
صرخات تحذيرية، ناعمة وواضحة
Whispered in the calm before the storm
همس في الهدوء الذي يسبق العاصفة
CHORUS:
الجوقة:
Act of nature, act of god
فعل الطبيعة، فعل الله
Raging through our sedentary lives
مستعرة من خلال حياتنا المستقرة
We are on the brink
نحن على حافة الهاوية
We are floundering
نحن نتخبط
Spinning in this dark and rising tide
تدور في هذا المد المظلم والمتصاعد
OUTRO:
الخاتمة:
The wind came round and blew this place apart
جاءت الريح وفجرت هذا المكان